【2012 ∕ 11 ∕ 20】
 ＱＴ：記念過去，夢想未來（約伯記29：01—29：14）


[生命泉源]

29：01 — 約伯又接著說：
Job continued his discourse:
29：02 — 惟願我的景況如從前的月份，如神保守我的日子。
"How I long for the months gone by, for the days when God watched over me,
29：03 — 那時他的燈照在我頭上；我藉他的光行過黑暗。
when his lamp shone upon my head and by his light I walked through darkness!
29：04 — 我願如壯年的時候：那時我在帳棚中，神待我有密友之情；
Oh, for the days when I was in my prime, when God's intimate friendship blessed my house,
29：05 — 全能者仍與我同在；我的兒女都環繞我。
when the Almighty was still with me and my children were around me,
29：06 — 奶多可洗我的腳；磐石為我出油成河。
when my path was drenched with cream and the rock poured out for me streams of olive oil.
29：07 — 我出到城門，在街上設立座位；
"When I went to the gate of the city and took my seat in the public square,
29：08 — 少年人見我而迴避，老年人也起身站立；
the young men saw me and stepped aside and the old men rose to their feet;
29：09 — 王子都停止說話，用手摀口；
the chief men refrained from speaking and covered their mouths with their hands;
29：10 — 首領靜默無聲，舌頭貼住上膛。
the voices of the nobles were hushed, and their tongues stuck to the roof of their mouths.
29：11 — 耳朵聽我的，就稱我有福；眼睛看我的，便稱讚我；
Whoever heard me spoke well of me, and those who saw me commended me,
29：12 — 因我拯救哀求的困苦人和無人幫助的孤兒。
because I rescued the poor who cried for help, and the fatherless who had none to assist him.
29：13 — 將要滅亡的為我祝福；我也使寡婦心中歡樂。
The man who was dying blessed me; I made the widow's heart sing.
29：14 — 我以公義為衣服，以公平為外袍和冠冕。
I put on righteousness as my clothing; justice was my robe and my turban.
省 思 語— 記得過去恩典的人，就能正確地計畫未來。即使有過去的經驗，若不記得也不明白，就會反覆犯下相同的錯誤。
省 思 語— 約伯是在生活中努力遵行神話語的人，按照神的教導幫助貧窮的人、失敗的人、孤兒與寡婦等，傳講神的公義；家庭和睦，結出豐富的果子，與所有人有圓滿的關係，過著受尊敬的生活。
省 思 語— 我能明白目前的苦難是神所賜的祝福嗎？神賜給我的原因是什麼呢？
省 思 語— 愛有兩個最基本的要素：一個是付出，一個是饒恕。

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
活潑的生命 QT 靈修 記念過去，夢想未來 約伯記

米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

今天，2012年的11月20日，對於某個人是另一個平淡，對於某個人是另一段旅程，對於我們家米米，是另一個新奇天，而對於我這個米媽，是一個新的標點符號。

米米滿周歲了！在今天這日回去看這段日子記錄下來的點滴，回想那其中的酸甜苦辣，不由的令我內心充滿感謝。

感謝主，賜給我們一個這麼可愛的女兒。
感謝主，裝備我的心，讓我學習如何當一個媽咪。
感謝主，在米米的成長過程中一直看顧她，讓她平安健康的長大。
感謝米米的爺爺奶奶，在我上班的日子裡，忍受著身體的疲累與心裡的焦慮，非常辛苦的照料厭奶厭食的倔強米米。
感謝米米的外公外婆，有時好似讓您們一併照料兩個寶寶（我和米米），仍甘心樂意、毫無怨尤。
也感謝老公，總是為我和米米著想，為了我們而努力奮鬥。

懷抱著如此感恩的心，特意做了支短片紀念。也許是米米的第一個生日吧！等明年兩歲生日就不知道有沒有這麼「顧濫」了@@a

米米生日快樂～！媽咪愛妳喔！^3^
 
 
 
 台中阿公阿嬤也為米米慶生喔！
 
 
 
 
 
✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿
文章標籤
生日 影片

米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

【2012 ∕ 11 ∕ 19】
 ＱＴ：得到真正智慧的道路（約伯記28：12—28：28）


[生命泉源]

28：12 — 然而，智慧有何處可尋？聰明之處在那裏呢？
"But where can wisdom be found? Where does understanding dwell?
28：13 — 智慧的價值無人能知，在活人之地也無處可尋。
Man does not comprehend its worth; it cannot be found in the land of the living.
28：14 — 深淵說：不在我內；滄海說：不在我中。
The deep says, `It is not in me'; the sea says, `It is not with me.
28：15 — 智慧非用黃金可得，也不能平白銀為他的價值。
'It cannot be bought with the finest gold, nor can its price be weighed in silver.
28：16 — 俄斐金和貴重的紅瑪瑙，並藍寶石，不足與較量；
It cannot be bought with the gold of Ophir, with precious onyx or sapphires.
28：17 — 黃金和玻璃不足與比較；精金的器皿不足與兌換。
Neither gold nor crystal can compare with it, nor can it be had for jewels of gold.
28：18 — 珊瑚、水晶都不足論；智慧的價值勝過珍珠（或作：紅寶石）。
Coral and jasper are not worthy of mention; the price of wisdom is beyond rubies.
28：19 — 古實的紅璧璽不足與比較；精金也不足與較量。
The topaz of Cush cannot compare with it; it cannot be bought with pure gold.
28：20 — 智慧從何處來呢？聰明之處在那裏呢？
"Where then does wisdom come from? Where does understanding dwell?
28：21 — 是向一切有生命的眼目隱藏，向空中的飛鳥掩蔽。
It is hidden from the eyes of every living thing, concealed even from the birds of the air.
28：22 — 滅沒和死亡說：我們風聞其名。
Destruction and Death say, `Only a rumor of it has reached our ears.
28：23 — 神明白智慧的道路，曉得智慧的所在。
'God understands the way to it and he alone knows where it dwells,
28：24 — 因他鑒察直到地極，遍觀普天之下，
for he views the ends of the earth and sees everything under the heavens.
28：25 — 要為風定輕重，又度量諸水；
When he established the force of the wind and measured out the waters,
28：26 — 他為雨露定命令，為雷電定道路。
when he made a decree for the rain and a path for the thunderstorm,
28：27 — 那時他看見智慧，而且述說；他堅定，並且查究。
then he looked at wisdom and appraised it; he confirmed it and tested it.
28：28 — 他對人說：敬畏主就是智慧；遠離惡便是聰明。
And he said to man, `The fear of the Lord--that is wisdom, and to shun evil is understanding.' "
省 思 語— 世界的智慧會使人驕傲，然而神的智慧能使人謙卑和順服。

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
活潑的生命 QT 靈修 得到真正智慧的道路 約伯記

米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«1...262728 2930...100