【2012 ∕ 11 ∕ 16】
 ＱＴ：在苦難中也不動搖的信仰（約伯記27：01—27：12）


[生命泉源]

27：01 — 約伯接著說：
And Job continued his discourse:
27：02 — 神奪去我的理，全能者使我心中愁苦。我指著永生的神起誓：
"As surely as God lives, who has denied me justice, the Almighty, who has made me taste bitterness of soul,
27：03 — 我的生命尚在我裏面；神所賜呼吸之氣仍在我的鼻孔內。
as long as I have life within me, the breath of God in my nostrils,
27：04 — 我的嘴決不說非義之言；我的舌也不說詭詐之語。
my lips will not speak wickedness, and my tongue will utter no deceit.
27：05 — 我斷不以你們為是；我至死必不以自己為不正！
I will never admit you are in the right; till I die, I will not deny my integrity.
27：06 — 我持定我的義，必不放鬆；在世的日子，我心必不責備我。
I will maintain my righteousness and never let go of it; my conscience will not reproach me as long as I live.
27：07 — 願我的仇敵如惡人一樣；願那起來攻擊我的，如不義之人一般。
"May my enemies be like the wicked, my adversaries like the unjust!
27：08 — 不敬虔的人雖然得利，神奪取其命的時候還有甚麼指望呢？
For what hope has the godless when he is cut off, when God takes away his life?
27：09 — 患難臨到他，神豈能聽他的呼求？
Does God listen to his cry when distress comes upon him?
27：10 — 他豈以全能者為樂，隨時求告神呢？
Will he find delight in the Almighty? Will he call upon God at all times?
27：11 — 神的作為，我要指教你們；全能者所行的，我也不隱瞞。
"I will teach you about the power of God; the ways of the Almighty I will not conceal.
27：12 — 你們自己也都見過，為何全然變為虛妄呢？
You have all seen this yourselves. Why then this meaningless talk?
省 思 語— 信仰是不會隨著環境與利益改變的絕對基礎；親身經歷神並對神有不動搖的信心，這樣的人是有福的。
省 思 語— 為了避免危機而說出不對的言語，會帶來何種結果？
省 思 語— 苦難無法使我變得軟弱，反而會讓人看到我是什麼樣的人。

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
活潑的生命 QT 靈修 在苦難中也不動搖的信仰 約伯記

米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

【2012 ∕ 11 ∕ 15】
 ＱＴ：神既完全且有無限智慧（約伯記26：01—26：14）


[生命泉源]

26：01 — 約伯回答說：
Then Job replied:
26：02 — 無能的人蒙你何等的幫助！膀臂無力的人蒙你何等的拯救！
"How you have helped the powerless! How you have saved the arm that is feeble!
26：03 — 無智慧的人蒙你何等的指教！你向他多顯大知識！
What advice you have offered to one without wisdom! And what great insight you have displayed!
26：04 — 你向誰發出言語來？誰的靈從你而出？
Who has helped you utter these words? And whose spirit spoke from your mouth?
26：05 — 在大水和水族以下的陰魂戰兢。
"The dead are in deep anguish, those beneath the waters and all that live in them.
26：06 — 在神面前，陰間顯露；滅亡也不得遮掩。
Death is naked before God; Destruction lies uncovered.
26：07 — 神將北極鋪在空中，將大地懸在虛空；
He spreads out the northern (((skies))) over empty space; he suspends the earth over nothing.
26：08 — 將水包在密雲中，雲卻不破裂；
He wraps up the waters in his clouds, yet the clouds do not burst under their weight.
26：09 — 遮蔽他的寶座，將雲鋪在其上；
He covers the face of the full moon, spreading his clouds over it.
26：10 — 在水面的周圍劃出界限，直到光明黑暗的交界。
He marks out the horizon on the face of the waters for a boundary between light and darkness.
26：11 — 天的柱子因他的斥責震動驚奇。
The pillars of the heavens quake, aghast at his rebuke.
26：12 — 他以能力攪動（或作：平靜）大海；他藉知識打傷拉哈伯，
By his power he churned up the sea; by his wisdom he cut Rahab to pieces.
26：13 — 藉他的靈使天有妝飾；他的手刺殺快蛇。
By his breath the skies became fair; his hand pierced the gliding serpent.
26：14 — 看哪，這不過是神工作的些微；我們所聽於他的是何等細微的聲音！他大能的雷聲誰能明透呢？
And these are but the outer fringe of his works; how faint the whisper we hear of him! Who then can understand the thunder of his power?"
省 思 語— 從人的想法與智慧發出的諫言，會帶來什麼結果？什麼樣的諫言能拯救靈魂，並引導人走上正確的道路？
省 思 語— 朋友是為他遮蓋過錯，對做得好的事情給予稱讚，遮蓋他的軟弱，傳揚其美德的人。

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
活潑的生命 QT 靈修 神既完全且有無限智慧 約伯記

米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

上次畫南瓜，這次畫絲瓜。

看照片不過是一條類似圓柱狀的東東，本以為應該很簡單，結果……我光線稿就搞很久= =

角度、比例一直抓錯，然後刻那些線條、紋路也刻很久，果然還是很難啊！＞＜

現在看最後完成的作品還是覺得這條絲瓜怪怪的= =+

 

 

✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿

文章標籤
素描 絲瓜

米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«1...282930 3132...100