【2011 ∕ 01 ∕ 22】
 QT:得寵的但以理,嫉妒的高官(但以理書06:01—06:09)


[生命泉源]

06:01 — 大流士隨心所願,立一百二十個總督,治理通國。
It pleased Darius to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom,
06:02 — 又在他們以上立總長三人(但以理在其中),使總督在他們三人面前回覆事務,免得王受虧損。
with three administrators over them, one of whom was Daniel. The satraps were made accountable to them so that the king might not suffer loss. 
06:03 — 因這但以理有美好的靈性,所以顯然超乎其餘的總長和總督,王又想立他治理通國。
Now Daniel so distinguished himself among the administrators and the satraps by his exceptional qualities that the king planned to set him over the whole kingdom.
06:04 — 那時,總長和總督尋找但以理誤國的把柄,為要參他;只是找不著他的錯誤過失,因他忠心辦事,毫無錯誤過失。
At this, the administrators and the satraps tried to find grounds for charges against Daniel in his conduct of government affairs, but they were unable to do so. They could find no corruption in him, because he was trustworthy and neither corrupt nor negligent.
06:05 — 那些人便說:「我們要找參這但以理的把柄,除非在他神的律法中就尋不著。」
Finally these men said, "We will never find any basis for charges against this man Daniel unless it has something to do with the law of his God."
06:06 — 於是,總長和總督紛紛聚集來見王,說:「願大流士王萬歲!
So the administrators and the satraps went as a group to the king and said: "O King Darius, live forever! 
06:07 — 國中的總長、欽差、總督、謀士、和巡撫彼此商議,要立一條堅定的禁令(或譯:求王下旨要立一條……),三十日內,不拘何人,若在王以外,或向神或向人求甚麼,就必扔在獅子坑中。
The royal administrators, prefects, satraps, advisers and governors have all agreed that the king should issue an edict and enforce the decree that anyone who prays to any god or man during the next thirty days, except to you, O king, shall be thrown into the lions' den.
06:08 — 王啊,現在求你立這禁令,加蓋玉璽,使禁令決不更改;照米底亞和波斯人的例是不可更改的。」
Now, O king, issue the decree and put it in writing so that it cannot be altered--in accordance with the laws of the Medes and Persians, which cannot be repealed." 
06:09 — 於是大流士王立這禁令,加蓋玉璽。
So King Darius put the decree in writing. 
省 思 語— 我是否忠心又誠實地面對自己的工作呢?要活出無瑕疵的基督徒生活,其秘訣是什麼呢?
省 思 語— 聖徒不可逃避為神國受逼迫的生活,雖然在世上會遇到患難,但要倚靠已得勝的基督,勇敢地放膽前行。
省 思 語— 就算受到世人的誤會與冤枉,我還是會持守信心嗎?我要如何養育子女成為像但以理一樣的信心勇士?


 


[我的省思]
今天,其實是1/24星期一,也是我回補習班工作的第一天。重新回到工作崗位,一整天工作的疲累頓時淹沒了我,使我聽不到神的聲音,忘記讓聖靈來到我心裡面。疲累的工作結束,搭公車回家的路上還差點睡過了頭!迷迷糊糊的回到家、打開電腦,看到小緹在Facebook上跟伊芳說要給她Morning Call,我才赫然想到:「明天是禮拜二!有晨禱!」Oh My God!親愛的主啊!我還有三篇QT日記要補,還要準備明天的領詩,主啊!求您幫助我。

其實今天心情不好,因為我又丟東西了。早上坐公車去上班,在車上看完QT後一樣迷糊的睡著了,到了該下車的站,就下車了,壓根兒忘了我還有一袋書法用具,結果就這樣遺落在公車上了,回想了一下裡頭放了什麼,我的三支毛筆、墊布、硯臺、兩個文鎮、一本篆書字典、……還有什麼?我忘了。這讓我好懊惱,為什麼我總是這樣落東落西的呢?從小到大不停的丟東西。原本是今天帶去補習班要準備明天上書法課的教材的,結果,我甚至不敢跟主任說我又丟東西了,我想她肯定也會受不了我這個迷糊的員工。就這樣,心情不好一整天。

不過,自己心情不好是自己的事,我還是努力打起精神做我該做的事。下午,主任要我幫忙,替她去買開工拜拜用的金紙,這讓我內心不知該如何反應,我可以就這樣幫忙買嗎?雖然之後拜拜不關我的事,可是,我好像在「協助犯罪」?可是就算我拒絕幫忙,主任還是會去買啊?或者我該向主任進諫,傳講上帝的福音?可向主任這樣獨立自主的女性,她有辦法接受我的進言嗎?

感謝主,在我今天要補QT的時候,您又在我眼前顯明了但以理的榜樣。他除了盡忠職守之外,他依然堅定倚靠神。正因他時時倚靠神,人們都知道他裡面有美好的靈性,也正因靠著神給他的旨意,能行最正確的路,而毫無錯誤過失,讓人抓不到他的把柄。

主啊!您透過但以理要告訴我,我該堅定行您所指引的路,堅定聽您放在我心裡的聖靈的聲音,雖堅定跟隨您,但這絕不影響我認真、誠實地工作,反而要因著您獲得更大的果效。願主幫助我,若明天主任依然要我去買拜偶像用的物品,懇求主幫助我,能使用我的智慧挪去這不合您喜悅的事。

 


[今日禱告]
主啊!求您幫助我,使我能夠成長,使我行事能更周密,才不會再為自己的糊塗感到難受。

主啊!求您幫助我,替我免去行不合您心意的事;若需要我自己來處理,也求主能賜與我智慧來面對。

主啊!求您看顧我,願我依然能有您賜下的靈性來準備好明天的敬拜,能夠讓我和來晨禱的弟兄姊妹們一起有一個很棒的一天之始。

主啊!求您看顧國賢,求您保守他的身體,醫治他,使他脫離工作壓力的逼迫;求您賜與他聖靈,幫助他堅定倚靠您的信心,時時照著您的話語言行,那麼他也能如但以理一般,讓人找不到他的錯誤過失。

主啊!求您看顧我的爸爸媽媽,願他們的生活能有平安、喜樂與健康。

主啊!孩子也要感謝您,願意進入媽媽的心裡,讓媽媽願意聆聽來自您的神蹟奇事,讓媽媽願意承認您,並願意向您禱告,感謝主,這是您大大的恩典,孩子萬分感激,孩子也相信,有您在她裡面,媽咪的靈也會越來越健康、快樂。孩子由衷期待您進入爸爸內心的那一日來到。

主啊!孩子感謝您讓靖棠弟兄和小緹弟兄都能和我們一起上內在醫治的課程,孩子相信您要進入他們的心中醫治他們,求主看顧保守他們的生活,願他們倚靠著得自於您的聖靈言行,求主賜給他們平安及喜樂,求主讓他們學習用您的眼光來愛惜自己、醫治自己、饒恕自己,並堅定學習不受心中撒旦的影響,單單信靠您,因著您,他們必得著真正的救贖!

感謝讚美主,孩子這樣禱告都是奉主耶穌基督的名求,阿門!
 


✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿

 

米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


【2011 ∕ 01 ∕ 21】
 QT:未達到神標準的王(但以理書05:25—05:31)


[生命泉源]

05:25 — 「所寫的文字是:『彌尼,彌尼,提客勒,烏法珥新。』
"This is the inscription that was written: MENE, MENE, TEKEL, PARSIN 
05:26 — 講解是這樣:彌尼,就是神已經數算你國的年日到此完畢。
"This is what these words mean: Mene : God has numbered the days of your reign and brought it to an end.
05:27 — 提客勒,就是你被稱在天平裡,顯出你的虧欠。
Tekel : You have been weighed on the scales and found wanting.
05:28 — 毘勒斯(與烏法珥新同義),就是你的國分裂,歸與米底亞人和波斯人。」
Peres : Your kingdom is divided and given to the Medes and Persians." 
05:29 — 伯沙撒下令,人就把紫袍給但以理穿上,把金鍊給他戴在頸項上,又傳令使他在國中位列第三。
Then at Belshazzar's command, Daniel was clothed in purple, a gold chain was placed around his neck, and he was proclaimed the third highest ruler in the kingdom.
05:30 — 當夜,迦勒底王伯沙撒被殺。
That very night Belshazzar, king of the Babylonians, was slain,
05:31 — 米底亞人大流士年六十二歲,取了迦勒底國。
and Darius the Mede took over the kingdom, at the age of sixty-two.
省 思 語— 若我被放在神的天平裡,會顯出多少虧欠?神以火焰般的眼睛鑒察世人,我在神面前要為哪些罪悔改?
省 思 語— 儘管人類會濫用法律與詭計,但審判正迫近我們,屆時將無上訴的機會。
小 故 事— 《慢慢體會的恩典》


《慢慢體會的恩典》
  有一對夫婦已結婚滿三十週年,有一天,丈夫問妻子想要什麼生日禮物,妻子回答希望丈夫送給她兩小時的時間。生日當晚,妻子說:「老公!從現在開始我要連續講話兩個小時,無論我說什麼,你都要回答『對!正確!是!』」。妻子將兩人相遇、相愛、結婚至今的故事從頭說了一遍,但丈夫一邊聽,覺得有些內容與事實有出入,便開口打斷妻子的話:「老婆!不對,不是那樣。」但妻子提醒丈夫要先把她的話聽完。過了十分鐘,丈夫的心情開始煩躁;聽了二十分鐘,開始有點不高興;過了三十分鐘,丈夫自覺有點冤枉而滿心不是滋味;但當聽到妻子後來的這段分享,丈夫深受衝擊:「結髮三十年了,我卻不瞭解妻子的感情和想法……」丈夫一邊聽著太太的分享,眼眶開始泛紅,等到約定好的兩小時過去,他早已不知跪在妻子面前哭了多久。
  雖然人人心中存有貪婪,卻又會責備他人的貪婪;明明自己心中存有偽善,卻又無法容忍他人的偽善;容許自己的自私,卻又喜歡指責他人的自私。我們靠十字架的力量得到重生時,最先體會到的就是這些,所以我們不可隨意衡量別人。敬虔的基督徒比放蕩的人更能夠哀痛的悔改,因為敬虔的基督徒有著靈性的慧眼,很容易看到自己的缺點;放蕩的人則看不到自己的缺點。
                   【與在我裡面的耶穌幸福同行/柳基成】

 

[我的省思]
今天的QT,是令人好奇的解答,正是但以理為伯沙撒王解釋粉牆上文字的時刻。

牆上所寫的文字,是「彌尼,彌尼,提客勒,烏法珥新。」彌尼,就是神已經數算你國的年日到此完畢。特別令我注意的是,神將「彌尼」寫了兩次,這代表著無庸置疑的肯定。上帝是信實的神,祂所命定的事無人能更改,也必這樣行。上帝在伯沙撒王面前明言「彌尼」,也說了「提客勒」,讓王清楚明白他將受到的審判來自他在上帝公正的天平上所顯出的虧欠,且就在但以理解釋文字、使王清楚上帝旨意的當晚,他並沒有因他賜與但以理豐厚的賞賜、討好神的僕人就免除責罰,他依然逃不過被滅亡的命運,接著上帝「烏法珥新」的預言也實現了。

上帝是公義與信實的神,祂不會隨意生殺、隨意升降,所有的一切都是按著祂手中的天平來行,所以祂在粉牆上留給伯沙撒王的預言,不是「彌尼,彌尼,烏法珥新。」而是「彌尼,彌尼,提客勒,烏法珥新。」就是因這不可或缺的「提客勒」顯出祂的公義來。

親愛的弟兄姊妹、親人朋友們,包括我自己,都當警醒,我們這一生所行的,無論多麼微不足道的事,一句話,一個動作,甚至一個心思意念,在末後的日子都必將全部放上上帝的天平裡秤秤,我們自己在這天平的一端,被這一生中所犯的罪刪刪減減,還保留了多少得上帝肯定、喜悅的價值,都將一覽無遺。上帝是慈愛的,祂寬容地為我們距離一百分之前定下了合格的標準,若我們達到了,祂會願意赦免我們,為我們披上讚美衣,使我們得以重新聖潔的進入天國;反之,我們的價值輕了,達不到神的標準,等候我們的便會是上帝嚴厲的審判。

讓我們在神面前謙卑自己,潔淨自己,打開我們的眼去看穿撒旦的計謀,打開我們的耳去聆聽上帝的教誨,打開我們的心來接受聖靈的指引,願我們在這充滿魔鬼的世界中分別為聖,過合神心意、得神喜悅的生活。

 


[今日禱告]
主啊!這個世界仍有許多被撒旦管理一切而不自覺的人,甚至我們自己都可能在不經意間被撒旦統馭了心思,求主光照我們,讓我們用您的眼光來丈量自己,是不是有所傾斜。

主啊!求您繼續保守我,願我一切所言所行都在您的管理之下,願我裡面依然有聖潔的聖靈,引領我走正直的路。

主啊!求您看顧我和國賢,安排我們的一切,我們的生活、我們的工作、我們的住所,願我們的心無論在何種景況都能維繫、合一。

主啊!求您看顧我的爸爸媽媽,願他們的生活能有平安、喜樂與健康。

主啊!孩子感謝您讓靖棠弟兄和小緹弟兄都能和我們一起上內在醫治的課程,孩子相信您要進入他們的心中醫治他們,求主看顧保守他們的生活,願他們倚靠著得自於您的聖靈言行,求主賜給他們平安及喜樂,求主讓他們學習用您的眼光來愛惜自己、醫治自己、饒恕自己,並堅定學習不受心中撒旦的影響,單單信靠您,因著您,他們必得著真正的救贖!

感謝讚美主,孩子這樣禱告都是奉主耶穌基督的名求,阿門!
 


✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿

 

米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


【2011 ∕ 01 ∕ 20】
 QT:明知故犯的愚昧(但以理書05:17—05:24)


[生命泉源]

05:17 — 但以理在王面前回答說:「你的贈品可以歸你自己,你的賞賜可以歸給別人;我卻要為王讀這文字,把講解告訴王。
Then Daniel answered the king, "You may keep your gifts for yourself and give your rewards to someone else. Nevertheless, I will read the writing for the king and tell him what it means.
05:18 — 王啊,至高的神曾將國位、大權、榮耀、威嚴賜與你父尼布甲尼撒;
"O king, the Most High God gave your father Nebuchadnezzar sovereignty and greatness and glory and splendor.
05:19 — 因神所賜他的大權,各方、各國、各族的人都在他面前戰兢恐懼。他可以隨意生殺、隨意升降。
Because of the high position he gave him, all the peoples and nations and men of every language dreaded and feared him. Those the king wanted to put to death, he put to death; those he wanted to spare, he spared; those he wanted to promote, he promoted; and those he wanted to humble, he humbled.
05:20 — 但他心高氣傲,靈也剛愎,甚至行事狂傲,就被革去王位,奪去榮耀。
But when his heart became arrogant and hardened with pride, he was deposed from his royal throne and stripped of his glory.
05:21 — 他被趕出離開世人,他的心變如獸心,與野驢同居,吃草如牛,身被天露滴濕,等他知道至高的神在人的國中掌權,憑自巳的意旨立人治國。
He was driven away from people and given the mind of an animal; he lived with the wild donkeys and ate grass like cattle; and his body was drenched with the dew of heaven, until he acknowledged that the Most High God is sovereign over the kingdoms of men and sets over them anyone he wishes.
05:22 — 伯沙撒啊,你是他的兒子(或譯:孫子),你雖知道這一切,你心仍不自卑,
"But you his son, O Belshazzar, have not humbled yourself, though you knew all this.
05:23 — 竟向天上的主自高,使人將他殿中的器皿拿到你面前,你和大臣、皇后、妃嬪用這器皿飲酒。你又讚美那不能看、不能聽、無知無識、金、銀、銅、鐵、木、石所造的神,卻沒有將榮耀歸與那手中有你氣息,管理你一切行動的神。
Instead, you have set yourself up against the Lord of heaven. You had the goblets from his temple brought to you, and you and your nobles, your wives and your concubines drank wine from them. You praised the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood and stone, which cannot see or hear or understand. But you did not honor the God who holds in his hand your life and all your ways.
05:24 — 因此從神那裡顯出指頭來寫這文字。
Therefore he sent the hand that wrote the inscription.
省 思 語— 我是否以不求代價、純正的心來承擔神的事工?我今天在至高神的面前,要存什麼樣的心來開始這一天?
省 思 語— 無論處於低位或高位,我都能始終如一地敬畏神嗎?當我心中產生驕傲時,是否會來到基督的十字架前?
省 思 語— 真正謙卑的人完全不會只想到自己。

 


[我的省思]
今天的QT,首先讓我有感觸的,是聖潔、忠誠的但以理。

主給我的感動,是但以理在尼布甲尼撒王治理時期結束之後,到從神那裡顯出指頭寫下文字、被伯沙撒王召見之前,是被遺忘的、是不被重視的,這段被雪藏的期間多長我們無法知道,但讓我們想一想,若對一個屬世的人來說,被君王遺忘是會令人感到前途茫茫、喪失位高權重的機會與希望的,甚至會慢慢的失去現在所擁有的。因此,突然間有了機會重見王面、為王所用,應當會欣喜若狂,對於王所要求的任務會無比積極的完成,而對王所賜與的賞賜也會求之不得。這是一個屬世的人「正常」的反應。但以理卻不是這樣,因他不是屬世的,他是屬神的。當王告訴他若能為他解釋那指頭寫下的文字,便能得到豐厚的獎賞時,但以理懷著聖潔的心,不為虛華的榮耀與賞賜所動,因他既來到王面前被要求講解那文字,他便明白這是上帝所附與他的、要他去行的使命。他能解讀那文字,也是因上帝所賜下的能力。他向王解讀時所說的,便是上帝要向王說的。但以理清楚明白這一切都是上帝降下的旨意與能力,配得榮耀讚美的是神,而不是自己,所以他拒絕王所賞賜的一切,所以他回答說:「你的贈品可以歸你自己,你的賞賜可以歸給別人;我卻要為王讀這文字,把講解告訴王。」

但以理真的是我們的榜樣。當我眼前發生了不公不義的事情時,我是否都能保持聖潔的心,明白上帝的旨意並忠誠的去行呢?

第二個讓我有感觸的,是明知故犯的伯沙撒王。

伯沙撒王是尼布甲尼撒王的後代,他知道神在尼布甲尼撒王身上的作為,可他卻悖逆、驕傲,不承認神的神蹟奇事,不仰望神的榮耀權柄,他輕慢神,恣意地飲酒作樂,佔享上帝賜下的安逸平順,褻瀆神的器皿而不知感恩,他明知卻故犯,故犯的後果,最終要面對上帝降下的怒氣。我相信每個人都有明知故犯的經驗,為什麼會明知故犯呢?因這是撒旦在做工,撒旦引誘我們暫時忘卻教訓,魔鬼誘惑我們暫時忘卻痛苦,去享受,去娛樂,去沈迷,因為那會讓不想面對痛苦、不想承認錯誤的我們好過一些,會帶給我們舒服、平安、喜樂。這就像遇到危險的鴕鳥,只會把頭埋進土裡,就以為天下太平了,殊不知真正的危機並不會因此消失,反而有可能因為自己不去處理而演變得越來越嚴重。願我自己,也願我所認識的弟兄姊妹、親人朋友們都能擺脫撒旦的謊言,面對痛苦、面對失敗、面對教訓,這並不可恥,會感覺到可恥是撒旦帶給我們,是為了再次拖我們陷入深淵,我們不能讓魔鬼的伎倆在我們身上得逞。是的,面對痛苦,這很痛苦;面對失敗,這很羞赧;面對教訓,這很難堪;但是!別忘了天父愛我們,祂願意成為我們的幫助,只要我們倚靠祂,祂必牢牢地將我們抓住,讓我們從撒旦的綑綁中得到解脫,讓我們的心不再幽暗、重新充滿光、重新得到盼望。感謝讚美主,讓我們向主獻上自己,讓主來管理我們的氣息、我們的一切,而非與撒旦妥協,成為撒旦的俘虜,而被撒旦奪走了管理權。


[今日禱告]
主啊!這個世界仍有許多被撒旦管理一切而不自覺的人,求主光照他們,讓他們明白自身的處境,而尋求您的幫助。

主啊!孩子感謝您,讓我能享受主任安排的員工尾牙,也能領到過年的紅包,感謝主,這一切都是主的賞賜,也願我能保持警醒,明白上帝在這賞賜上連同賦予給我的使命。

主啊!求您繼續保守我,願我一切所言所行都在您的管理之下,願我裡面依然有聖潔的聖靈,引領我走正直的路。

主啊!求您看顧我和國賢,安排我們的一切,我們的生活、我們的工作、我們的住所,願我們的心無論在何種景況都能維繫、合一。

主啊!求您看顧我的爸爸媽媽,願他們的生活能有平安、喜樂與健康。

主啊!孩子感謝您讓靖棠弟兄和小緹弟兄都能和我們一起上內在醫治的課程,孩子相信您要進入他們的心中醫治他們,求主看顧保守他們的生活,願他們倚靠著得自於您的聖靈言行,求主賜給他們平安及喜樂,求主讓他們學習用您的眼光來愛惜自己、醫治自己、饒恕自己,並堅定學習不受心中撒旦的影響,單單信靠您,因著您,他們必得著真正的救贖!

感謝讚美主,孩子這樣禱告都是奉主耶穌基督的名求,阿門!
 


✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿

 

米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()