【2011 ∕ 01 ∕ 19】
 QT:有能力解決問題的人(但以理書05:10—05:16)


[生命泉源]

05:10 — 太后(或譯:皇后;下同)因王和他大臣所說的話,就進入宴宮,說:「願王萬歲!你心意不要驚惶,臉面不要變色。
The queen, hearing the voices of the king and his nobles, came into the banquet hall. "O king, live forever!" she said. "Don't be alarmed! Don't look so pale!
05:11 — 在你國中有一人,他裡頭有聖神的靈,你父在世的日子,這人心中光明,又有聰明智慧,好像神的智慧。你父尼布甲尼撒王,就是王的父,立他為術士、用法術的,和迦勒底人,並觀兆的領袖。
There is a man in your kingdom who has the spirit of the holy gods in him. In the time of your father he was found to have insight and intelligence and wisdom like that of the gods. King Nebuchadnezzar your father--your father the king, I say--appointed him chief of the magicians, enchanters, astrologers and diviners.
05:12 — 在他裡頭有美好的靈性,又有知識聰明,能圓夢,釋謎語,解疑惑。這人名叫但以理,尼布甲尼撒王又稱他為伯提沙撒,現在可以召他來,他必解明這意思。」
This man Daniel, whom the king called Belteshazzar, was found to have a keen mind and knowledge and understanding, and also the ability to interpret dreams, explain riddles and solve difficult problems. Call for Daniel, and he will tell you what the writing means."
05:13 — 但以理就被領到王前。王問但以理說:「你是被擄之猶大人中的但以理嗎?就是我父王從猶大擄來的嗎?
So Daniel was brought before the king, and the king said to him, "Are you Daniel, one of the exiles my father the king brought from Judah?
05:14 — 我聽說你裡頭有神的靈,心中光明,又有聰明和美好的智慧。
I have heard that the spirit of the gods is in you and that you have insight, intelligence and outstanding wisdom.
05:15 — 現在哲士和用法術的都領到我面前,為叫他們讀這文字,把講解告訴我,無奈他們都不能把講解說出來。
The wise men and enchanters were brought before me to read this writing and tell me what it means, but they could not explain it.
05:16 — 我聽說你善於講解,能解疑惑;現在你若能讀這文字,把講解告訴我,就必身穿紫袍,項戴金鍊,在我國中位列第三。」
Now I have heard that you are able to give interpretations and to solve difficult problems. If you can read this writing and tell me what it means, you will be clothed in purple and have a gold chain placed around your neck, and you will be made the third highest ruler in the kingdom."
省 思 語— 神賜給我什麼樣的恩賜呢?為了在神所定的時候被神使用,我要如何具體地預備自己呢?
省 思 語— 聖靈會將能力賜給什麼樣的人呢?我是否渴慕得著聖靈的能力,因此憑信心活出順服的生活?
小 故 事— 《靈命停滯狀態》


《靈命停滯狀態》
  有一回,報紙刊登了一則有趣的新聞,內容提到韓國菸酒人蔘公司進行香菸銷售量統計時發現,每年到了一月,香菸銷售量便會大幅降低;接近一月底時又會慢慢回升;等到二、三月時,銷售量便恢復平時水準。香菸銷售量之所以如此波動,主因是癮君子每逢新年就下定決心要戒菸,但往往撐不了多久又開始抽菸。這項統計也反應出人們的決心只有「三分鐘熱度」。
  此現象在心裡學上稱為「固著(fixation)」,即停滯之意。人們會藉由持續過去幼稚、負面的習慣,得著心靈上的慰藉和安全感。明知抽菸對人體有害卻無法戒菸,到了新年才又再次立志戒菸,並認為戒菸才是正途。後來卻因決心不足,看到香菸又想抽,因而陷入「停滯」狀態。
  基督徒要警戒的是靈命成長陷入「停滯」。我們若已信主,屬靈生命卻沒有隨著年日成長,仍停留在舊有的幼稚、負面的思想和習慣上,無法脫去舊人外衣,實為不幸。我們在新年第一天向神許下的決心,如今實現的有多少?小雞一旦啄破蛋殼,就不會繼續停留在殼裡。凡在主裡都是新造的人,切勿回到沈迷舊習、靈命停滯的舊人狀態,如此信仰才能不斷成長。
                           【希望升級/徐淳碩】

 

[我的省思]
平日桀傲不馴的孩子,總會在犯了錯的時候,才想起可以倚靠的父母,尋求無私的庇護與幫助。

上帝是我們的天父,祂如同我們的親生父母一般地愛我們,祂就在我們的身旁看著我們每天的生活,默默地為我們的順服歡喜,默默地為我們的傷痛哭泣,祂就是真理、道路和生命,祂由衷的希望祂所愛的孩子都能行在祂裡面,並因此得到平安、自由與祝福。然而慈愛的天父不能失去公義與信實,祂希望祂的孩子都能真正的長大,真正的成熟與懂事,祂不能讓我們安逸於順遂中,祂不能讓我們變得驕矜自大而忘了萬軍之耶和華,祂要我們能有克服試煉的勇氣、決心和信心,因此祂透過撒旦的手來煉淨我們,即使祂為此替我們感到無比心疼。感謝慈愛的天父,我要能懂得您的用心良苦,孩子要為自己過去犯了錯、所遭遇的一切傷痛感謝您,這每一道傷痕,都有您要告訴我的真理,孩子當深深反省細細體會,把您的話語繫在頸項上、刻在心板上,願我不再悖逆,忘了您充滿愛的教訓。

感謝主,我當向但以理學習,即使在尼布甲尼撒王悔改後到伯沙撒王這之間已被君臣遺忘,但最終在某一日,他依然聖潔的再次為上帝所用。主為我們所安排的道路都是大有旨意的,無論主安排了順境或逆境,我們都當順服,將主擺放在我們面前的寶座上。主賜與了我們順境,使我們得榮耀,我們當感恩的將榮耀歸給神,並用主給我們的恩賜行出相對應的使命;主賜與了我們逆境,不使用我們,冷藏我們,甚至賜下傷痛給我們,我們不能被屬世的苦痛擊垮,因此失去盼望,我們當緊抓住對主的信心,專心仰望神,向神求告,並依此聆聽神真正的旨意。無論悲喜,我們倚靠神所經歷的一切,都為了要榮耀主,顯明上帝的真理。

感謝主,您一直在醫治我,提醒我不要依賴過去幼稚、負面的思想和習慣,主啊!孩子仍在努力,願我能時時警醒,時時思想您,取代撒旦對我的影響,成為一個更潔淨的人。

 


[今日禱告]
主啊!求您賜下聖靈幫助我,使我不要依賴過去幼稚、負面的思想和習慣,孩子要脫去舊外衣,成為裡外都是新造的人。

主啊!孩子明天要再次服事領詩,我願獻上自己供您所用,求主充滿我,讓我能有您的恩賜,準備好您要我預備的詩歌和話語,來帶領晨禱的弟兄姊妹們感受您。

主啊!求您看顧我的父母,求您看顧保守他們的身心,可以健康、平安、喜樂;也求主憐憫他們,使他們不再為金錢所苦,不再做撒旦的奴僕。

主啊!求您光照我和國賢,使我們每天都能領受來自您的話語,依著您的教導來行我們生活中的每件事,您是我們的標竿,您是我們地倚靠,在我們的身上要顯出您的樣式,讓世人都能得見您的信實。

主啊!孩子感謝您讓靖棠弟兄和小緹弟兄都能和我們一起上內在醫治的課程,孩子相信您要進入他們的心中醫治他們,求主看顧保守他們的生活,願他們倚靠著得自於您的聖靈言行,求主賜給他們平安及喜樂,求主讓他們學習用您的眼光來愛惜自己、醫治自己、饒恕自己,並堅定學習不受心中撒旦的影響,單單信靠您,因著您,他們必得著真正的救贖!

感謝讚美主,孩子這樣禱告都是奉主耶穌基督的名求,阿門!
 


✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿

arrow
arrow
    全站熱搜

    米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()