close

【2013 ∕ 01 ∕ 19】
 ＱＴ：興旺的人類（創世記10：01—10：32）


[生命泉源]

10：01 — 挪亞的兒子閃、含、雅弗的後代記在下面。洪水以後，他們都生了兒子。
This is the account of Shem, Ham and Japheth, Noah's sons, who themselves had sons after the flood.
10：02 — 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。
The sons of Japheth:Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech and Tiras.
10：03 — 歌篾的兒子是亞實基拿、利法、陀迦瑪。
The sons of Gomer:Ashkenaz, Riphath and Togarmah.
10：04 — 雅完的兒子是以利沙、他施、基提、多單。
The sons of Javan:Elishah, Tarshish, the Kittim and the Rodanim.
10：05 — 這些人的後裔將各國的地土、海島分開居住，各隨各的方言、宗族立國。
(From these the maritime peoples spread out into their territories by their clans within their nations, each with its own language.)
10：06 — 含的兒子是古實、麥西、弗、迦南。
The sons of Ham:Cush, Mizraim, Put and Canaan.
10：07 — 古實的兒子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉瑪、撒弗提迦。拉瑪的兒子是示巴、底但。
The sons of Cush:Seba, Havilah, Sabtah, Raamah and Sabteca. The sons of Raamah:Sheba and Dedan.
10：08 — 古實又生寧錄，他為世上英雄之首。
Cush was the father of Nimrod, who grew to be a mighty warrior on the earth.
10：09 — 他在耶和華面前是個英勇的獵戶，所以俗語說：「像寧錄在耶和華面前是個英勇的獵戶。」
He was a mighty hunter before the LORD; that is why it is said, "Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD."
10：10 — 他國的起頭是巴別、以力、亞甲、甲尼，都在示拿地。
The first centers of his kingdom were Babylon, Erech, Akkad and Calneh, in Shinar.
10：11 — 他從那地出來往亞述去，建造尼尼微、利河伯、迦拉，
From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah
10：12 — 和尼尼微、迦拉中間的利鮮，這就是那大城。
and Resen, which is between Nineveh and Calah; that is the great city.
10：13 — 麥西生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、
Mizraim was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,
10：14 — 帕斯魯細人、迦斯路希人、迦斐託人；從迦斐託出來的有非利士人。
Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites.
10：15 — 迦南生長子西頓，又生赫
Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,
10：16 — 和耶布斯人、亞摩利人、革迦撒人、
Jebusites, Amorites, Girgashites,
10：17 — 希未人、亞基人、西尼人、
Hivites, Arkites, Sinites,
10：18 — 亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人，後來迦南的諸族分散了。
Arvadites, Zemarites and Hamathites. Later the Canaanite clans scattered
10：19 — 迦南的境界是從西頓向基拉耳的路上，直到迦薩，又向所多瑪、蛾摩拉、押瑪、洗扁的路上，直到拉沙。
and the borders of Canaan reached from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboiim, as far as Lasha.
10：20 — 這就是含的後裔，各隨他們的宗族、方言，所住的地土、邦國。
These are the sons of Ham by their clans and languages, in their territories and nations.
10：21 — 雅弗的哥哥閃，是希伯子孫之祖，他也生了兒子。
Sons were also born to Shem, whose older brother was Japheth; Shem was the ancestor of all the sons of Eber.
10：22 — 閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭。
The sons of Shem:Elam, Asshur, Arphaxad, Lud and Aram.
10：23 — 亞蘭的兒子是烏斯、戶勒、基帖、瑪施。
The sons of Aram:Uz, Hul, Gether and Meshech.
10：24 — 亞法撒生沙拉；沙拉生希伯。
Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah the father of Eber.
10：25 — 希伯生了兩個兒子，一個名叫法勒（就是分的意思），因為那時人就分地居住；法勒的兄弟名叫約坍。
Two sons were born to Eber:One was named Peleg, because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.
10：26 — 約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、
Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
10：27 — 哈多蘭、烏薩、德拉、
Hadoram, Uzal, Diklah,
10：28 — 俄巴路、亞比瑪利、示巴、
Obal, Abimael, Sheba,
10：29 — 阿斐、哈腓拉、約巴，這都是約坍的兒子。
Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.
10：30 — 他們所住的地方是從米沙直到西發東邊的山。
The region where they lived stretched from Mesha toward Sephar, in the eastern hill country.
10：31 — 這就是閃的子孫，各隨他們的宗族、方言，所住的地土、邦國。
These are the sons of Shem by their clans and languages, in their territories and nations.
10：32 — 這些都是挪亞三個兒子的宗族，各隨他們的支派立國。洪水以後，他們在地上分為邦國。
These are the clans of Noah's sons, according to their lines of descent, within their nations. From these the nations spread out over the earth after the flood.
省 思 語— 有些父母像以利一樣沒有教好而女兒破壞自己的家庭。
省 思 語— 在神的裡面，所有基督徒都是弟兄姊妹，我們應該如何對待彼此？

 

 

[今日禱告]
主啊！求祢幫助我活出敬畏與順服神的生活，為我的孩子留下美好的屬靈產業。主啊！求祢幫助我用祢的眼光、祢的愛來愛人，來幫助人。

主啊！求祢大大幫助我，火熱我心，讓我積極的追求自我的成長，對每一項計畫都有非做不可的堅決。主啊！求祢使我成長，使我在每一項學習上都日日精進，使我能成就獨當一面的渴望，使我能幫助我的家人，減輕他們的負擔。主啊！我當懷抱最初的野望與信心，勇往直前。

主啊！求祢看顧保守國賢，賜他智慧與健康，使他的工作穩定且順利，使他與同事的相處和諧，使他上司長官能善待他，也求主記念他的勞苦，賜給他配得的工價。主啊！我們現在所擁有的一切都是祢的恩典，我們大大稱謝。我們雖心急我們的「家」仍沒有著落，但主啊！祢必會為我們安排最好的，我們要耐心等候，只要禱告。主啊！求祢幫我們預備我們的家，那裡會是我們的寄託，是有主的地方，是養育詠晴長大的地方，主啊！我們希望這個家的屋齡不要超過15年、新式裝潢、格局方正、國賢能負擔的售價且不把存款用盡的情況，讓我們能保有足夠的生活品質，主啊！求祢幫我們預備這樣的家好嗎？

主啊！求祢憐憫我的父母，求祢賜下平安與喜樂到達他們的心中，使他們不要受撒旦的綑綁、為金錢所苦，求祢破碎剛硬的心、撼動頑強的堅持，進到他們裡面，成為他們的盼望、他們的救贖。主啊！求祢鑒察我們的心，我們不是貪慕金錢，我們只要能稍微減輕一點負擔和壓力，主啊！求祢憐憫我的父母，雖然他們仍不認識祢，但主啊！求祢不要轉開祢慈愛的臉，求祢記念他們的苦，賜福給他們，救他們脫離金錢壓力的深淵，這一切都求主安排，都要按著祢的心意來行，無論如何，我們都全心感謝。

主啊！求祢看顧保守公公婆婆，求祢賜給他們健康、平安和喜樂，求祢降下聖靈到他們中間，求祢賜與他們祢的溫柔、慈愛、謙卑、公義、正直，願他們能越來越有祢的樣式，活出蒙祢喜悅的生活。

主啊！求祢看顧保守媽媽的身體，求祢記念她的勞苦，醫治她身體的不適，賜給她平安與喜樂的心，不要受撒旦的侵襲而容易憂慮。

主啊！求祢看顧詠晴，求祢賜下聖靈在她裡面，親自引領她，使她用餐時能安靜自己的心，好好坐下來用餐；使她的個性可以平緩，不要不顧一切的急躁；使她個性大方，面對挑戰無所畏懼。求主看顧保守她，願她的成長有平安有喜樂。

感謝讚美主，一切榮耀都歸於主，孩子這樣感謝、禱告都是奉主耶穌基督的聖名祈求，阿門！

 

✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿

《活潑的生命》2013-01-19　http://www.cgntv.net/player/tiny.cgn?vid=103680

arrow
arrow
    文章標籤
    活潑的生命 QT 靈修 創世記
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 米拉 的頭像
    米拉

    Mira's Life Under God

    米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄