【2013 ∕ 01 ∕ 23】
ＱＴ：即使人有失誤也不會使應許無效（創世記12：10—12：20）
[生命泉源]
| 12：10 — | 那地遭遇饑荒。因饑荒甚大，亞伯蘭就下埃及去，要在那裏暫居。 Now there was a famine in the land, and Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe. |
| 12：11 — | 將近埃及，就對他妻子撒萊說：「我知道你是容貌俊美的婦人。 As he was about to enter Egypt, he said to his wife Sarai, "I know what a beautiful woman you are. |
| 12：12 — | 埃及人看見你必說：『這是他的妻子』，他們就要殺我，卻叫你存活。 When the Egyptians see you, they will say, `This is his wife. 'Then they will kill me but will let you live. |
| 12：13 — | 求你說，你是我的妹子，使我因你得平安，我的命也因你存活。」 Say you are my sister, so that I will be treated well for your sake and my life will be spared because of you." |
| 12：14 — | 及至亞伯蘭到了埃及，埃及人看見那婦人極其美貌。 When Abram came to Egypt, the Egyptians saw that she was a very beautiful woman. |
| 12：15 — | 法老的臣宰看見了他，就在法老面前誇獎他。那婦人就被帶進法老的宮去。 And when Pharaoh's officials saw her, they praised her to Pharaoh, and she was taken into his palace. |
| 12：16 — | 法老因這婦人就厚待亞伯蘭，亞伯蘭得了許多牛、羊、駱駝、公驢、母驢、僕婢。 He treated Abram well for her sake, and Abram acquired sheep and cattle, male and female donkeys, menservants and maidservants, and camels. |
| 12：17 — | 耶和華因亞伯蘭妻子撒萊的緣故，降大災與法老和他的全家。 But the LORD inflicted serious diseases on Pharaoh and his household because of Abram's wife Sarai. |
| 12：18 — | 法老就召了亞伯蘭來，說：「你這向我做的是甚麼事呢？為甚麼沒有告訴我他是你的妻子？ So Pharaoh summoned Abram. "What have you done to me?" he said. "Why didn't you tell me she was your wife? |
| 12：19 — | 為甚麼說他是你的妹子，以致我把他取來要作我的妻子？現在你的妻子在這裏，可以帶他走吧。」 Why did you say, `She is my sister,' so that I took her to be my wife? Now then, here is your wife. Take her and go!" |
| 12：20 — | 於是法老吩咐人將亞伯蘭和他妻子，並他所有的都送走了。 Then Pharaoh gave orders about Abram to his men, and they sent him on his way, with his wife and everything he had. |
| 省 思 語— | 我是否會為了逃避眼前的困難而輕易妥協呢？ |
| 省 思 語— | 罪在它支配的領域內徹底進行破壞。 |
[今日禱告]
主啊！我不能害怕試煉，因這正是祢為了預備我而預備的，我不能因為害怕而逃避，反而進到罪裡，受罪主宰而深陷其中無法自拔。
主啊！我要學習挪亞，忠心的專心的謹守遵行祢的旨意；我要學習挪亞，在苦難中緊緊倚靠主，單單憑信心相信主，因主是黑暗中唯一的盼望；我要學習挪亞，在最後時刻，仍要保持默默等待的心，不被眼前的誘惑所惑而衝動的走向滅亡。如此，我應該才算合乎上帝的子民吧？！
主啊！求祢大大幫助我，火熱我心，讓我積極的追求自我的成長，對每一項計畫都有非做不可的堅決。主啊！求祢使我成長，使我在每一項學習上都日日精進，使我能成就獨當一面的渴望，使我能幫助我的家人，減輕他們的負擔。主啊！我當懷抱最初的野望與信心，勇往直前。
主啊！求祢看顧保守國賢，賜他智慧與健康，使他的工作穩定且順利，使他與同事的相處和諧，使他上司長官能善待他，也求主記念他的勞苦，賜給他配得的工價。主啊！我們現在所擁有的一切都是祢的恩典，我們大大稱謝。我們雖心急我們的「家」仍沒有著落，但主啊！祢必會為我們安排最好的，我們要耐心等候，只要禱告。主啊！求祢幫我們預備我們的家，那裡會是我們的寄託，是有主的地方，是養育詠晴長大的地方，主啊！我們希望這個家的屋齡不要超過15年、新式裝潢、格局方正、國賢能負擔的售價且不把存款用盡的情況，讓我們能保有足夠的生活品質，主啊！求祢幫我們預備這樣的家好嗎？
主啊！求祢憐憫我的父母，求祢賜下平安與喜樂到達他們的心中，使他們不要受撒旦的綑綁、為金錢所苦，求祢破碎剛硬的心、撼動頑強的堅持，進到他們裡面，成為他們的盼望、他們的救贖。主啊！求祢鑒察我們的心，我們不是貪慕金錢，我們只要能稍微減輕一點負擔和壓力，主啊！求祢憐憫我的父母，雖然他們仍不認識祢，但主啊！求祢不要轉開祢慈愛的臉，求祢記念他們的苦，賜福給他們，救他們脫離金錢壓力的深淵，這一切都求主安排，都要按著祢的心意來行，無論如何，我們都全心感謝。
主啊！求祢看顧保守公公婆婆，求祢賜給他們健康、平安和喜樂，求祢降下聖靈到他們中間，求祢賜與他們祢的溫柔、慈愛、謙卑、公義、正直，願他們能越來越有祢的樣式，活出蒙祢喜悅的生活。
主啊！求祢看顧保守媽媽的身體，求祢記念她的勞苦，醫治她身體的不適，賜給她平安與喜樂的心，不要受撒旦的侵襲而容易憂慮。
主啊！求祢看顧詠晴，求祢賜下聖靈在她裡面，親自引領她，使她用餐時能安靜自己的心，好好坐下來用餐；使她的個性可以平緩，不要不顧一切的急躁；使她個性大方，面對挑戰無所畏懼。求主看顧保守她，願她的成長有平安有喜樂。
感謝讚美主，一切榮耀都歸於主，孩子這樣感謝、禱告都是奉主耶穌基督的聖名祈求，阿門！
✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿
《活潑的生命》2013-01-23 http://www.cgntv.net/player/tiny.cgn?vid=103859
留言列表
恩典之路 (3)