【2012 ∕ 11 ∕ 22】
ＱＴ：嘲笑與傷害，極深的孤立感（約伯記30：01—30：15）
[生命泉源]
| 30：01 — | 但如今，比我年少的人戲笑我；其人之父我曾藐視，不肯安在看守我羊群的狗中。 "But now they mock me, men younger than I, whose fathers I would have disdained to put with my sheep dogs. |
| 30：02 — | 他們壯年的氣力既已衰敗，其手之力與我何益呢？ Of what use was the strength of their hands to me, since their vigor had gone from them? |
| 30：03 — | 他們因窮乏飢餓，身體枯瘦，在荒廢淒涼的幽暗中齦乾燥之地， Haggard from want and hunger, they roamed the parched land in desolate wastelands at night. |
| 30：04 — | 在草叢之中採鹹草，羅騰（小樹名，松類）的根為他們的食物。 In the brush they gathered salt herbs, and their food was the root of the broom tree. |
| 30：05 — | 他們從人中被趕出；人追喊他們如賊一般， They were banished from their fellow men, shouted at as if they were thieves. |
| 30：06 — | 以致他們住在荒谷之間，在地洞和巖穴中； They were forced to live in the dry stream beds, among the rocks and in holes in the ground. |
| 30：07 — | 在草叢中叫喚，在荊棘下聚集。 They brayed among the bushes and huddled in the undergrowth. |
| 30：08 — | 這都是愚頑下賤人的兒女；他們被鞭打，趕出境外。 A base and nameless brood, they were driven out of the land. |
| 30：09 — | 現在這些人以我為歌曲，以我為笑談。 "And now their sons mock me in song; I have become a byword among them. |
| 30：10 — | 他們厭惡我，躲在旁邊站著，不住地吐唾沫在我臉上。 They detest me and keep their distance; they do not hesitate to spit in my face. |
| 30：11 — | 鬆開他們的繩索苦待我，在我面前脫去轡頭。 Now that God has unstrung my bow and afflicted me, they throw off restraint in my presence. |
| 30：12 — | 這等下流人在我右邊起來，推開我的腳，築成戰路來攻擊我。 On my right the tribe attacks; they lay snares for my feet, they build their siege ramps against me. |
| 30：13 — | 這些無人幫助的，毀壞我的道，加增我的災。 They break up my road; they succeed in destroying me-- without anyone's helping them. |
| 30：14 — | 他們來如同闖進大破口，在毀壞之間滾在我身上。 `'They advance as through a gaping breach; amid the ruins they come rolling in. |
| 30：15 — | 驚恐臨到我，驅逐我的尊榮如風；我的福祿如雲過去。 Terrors overwhelm me; my dignity is driven away as by the wind, my safety vanishes like a cloud. |
| 省 思 語— | 聖徒不能成為使他人受傷的愚昧之人。 |
| 省 思 語— | 有哪些話語和行為會讓我受傷害？我對以惡報善的人有什麼看法？ |
| 省 思 語— | 我喜歡和要好的人在一起，甚於陪伴軟弱的人嗎？若被孤立的是我的家人，我會用什麼心態來對待他？ |
[我的省思]
這些經文和省思語，總是讓我再次想到一直以來所受的曲解與委屈，祢知道我指的是哪些事，我親愛的主。靈修日記上總是寫著我要放下，我要饒恕，可心裡的疙瘩卻堅持駐留著。耳邊有些對策翻飛，到底哪條是主的idea？求主幫助我，不要再定睛於這些是非對錯，單單順服於祢的旨意。
[今日禱告]
主啊！當我因心中創傷徬徨時，祢拯救了我。如同主饒恕了我，求祢使我也能饒恕傷害我的人，並向我傷害的人求得饒恕。主啊！請祢幫我瞧瞧我們過去所發生的糾紛，孩子是否有錯呢？他們覺得受傷，對他們而言，我是帶給他們傷害的人，主啊！祢今天是叫我要向他們求得饒恕嗎？不管事情的是非對錯嗎？How？有那麼簡單、我與他們當面和解就真的讓他們釋懷了嗎？那我呢？我心中的傷呢？
主啊！求祢繼續幫助我，火熱我心，讓我積極的追求自我的成長，對每一項計畫都有非做不可的堅決。
主啊！求祢看顧保守國賢，賜他智慧，使他的工作穩定且順利，使他與同事的相處和諧，使他上司長官能善待他，也求主記念他的勞苦，賜給他配得的工價。主啊！我們現在所擁有的一切都是祢的恩典，我們大大稱謝。我們雖心急我們的「家」仍沒有著落，但主啊！祢必會為我們安排最好的，我們要耐心等候，只要禱告。主啊！求祢幫我們預備我們的家，那裡會是我們的寄託，是有主的地方，是詠晴長大的地方，主啊！我們希望這個家的屋齡不要超過15年、新式裝潢、格局方正、國賢能負擔的售價且不把存款用盡的情況，主啊！求祢幫我們預備這樣的家好嗎？
主啊！求祢憐憫我的父母，求祢賜下平安與喜樂到達他們的心中，使他們不要受撒旦的綑綁、為金錢所苦，求祢破碎剛硬的心、撼動頑強的堅持，進到他們裡面，成為他們的盼望、他們的救贖。主啊！求祢鑒察我們的心，我們不是貪慕金錢，我們只要能稍微減輕一點負擔和壓力，主啊！求祢憐憫我的父母，雖然他們仍不認識祢，但主啊！求祢不要轉開祢慈愛的臉，求祢記念他們的苦，賜福給他們，救他們脫離金錢壓力的深淵，這一切都求主安排，都要按著祢的心意來行，無論如何，我們都全心感謝。
主啊！求祢賜下醫治的大能醫治媽媽的手，她的左手受傷了，也許是扭傷也許是骨頭或筋絡發炎，主啊！祢清楚明白媽媽的病情，求祢醫治媽媽，讓她早日脫離不適。
主啊！我也因要退奶有些不舒服，也求主醫治。
主啊！求祢看顧詠晴，求祢賜下聖靈在她裡面，親自引領她，使她用餐時能安靜自己的心，好好坐下來用餐；使她的個性可以平緩，不要不顧一切的急躁；使她個性大方，面對挑戰無所畏懼。求主看顧保守她，願她的成長有平安有喜樂。
感謝讚美主，一切榮耀都歸於主，孩子這樣感謝、禱告都是奉主耶穌基督的聖名祈求，阿門！
✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿
《活潑的生命》2012-11-22 http://www.cgntv.net/player/tiny.cgn?vid=102424
留言列表
恩典之路 (3)