【2012 ∕ 10 ∕ 06】
 ＱＴ：不可只憑因果報應（約伯記04：01—04：11）


[生命泉源]

04：01 — 提幔人以利法回答說：
Then Eliphaz the Temanite replied:
04：02 — 人若想與你說話，你就厭煩麼？但誰能忍住不說呢？
"If someone ventures a word with you, will you be impatient? But who can keep from speaking? 
04：03 — 你素來教導許多的人，又堅固軟弱的手。
Think how you have instructed many, how you have strengthened feeble hands.
04：04 — 你的言語曾扶助那將要跌倒的人；你又使軟弱的膝穩固。
Your words have supported those who stumbled; you have strengthened faltering knees. 
04：05 — 但現在禍患臨到你，你就昏迷，挨近你，你便驚惶。
But now trouble comes to you, and you are discouraged; it strikes you, and you are dismayed. 
04：06 — 你的倚靠不是在你敬畏神麼？你的盼望不是在你行事純正麼？
Should not your piety be your confidence and your blameless ways your hope? 
04：07 — 請你追想：無辜的人有誰滅亡？正直的人在何處剪除？
"Consider now:Who, being innocent, has ever perished? Where were the upright ever destroyed? 
04：08 — 按我所見，耕罪孽、種毒害的人都照樣收割。
As I have observed, those who plow evil and those who sow trouble reap it. 
04：09 — 神一出氣，他們就滅亡；神一發怒，他們就消沒。
At the breath of God they are destroyed; at the blast of his anger they perish. 
04：10 — 獅子的吼叫和猛獅的聲音盡都止息；少壯獅子的牙齒也都敲掉。
The lions may roar and growl, yet the teeth of the great lions are broken.
04：11 — 老獅子因絕食而死；母獅之子也都離散。
The lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.
省 思 語— 我有沒有在衡量自己和衡量別人時，用不同的標準呢？
省 思 語— 為了讓自己言行一致，我應該在哪方面更加努力呢？
省 思 語— 肉體受苦難並非罪的報應，也非神離棄了自己。

 

 


[我的省思]
在患難中總是容易喪失原本的信心與盼望。

每個人都會有軟弱和挫折的時候，每個人都會有痛苦和掙扎的時刻，當自己遭遇到這些試煉時，回想，就像以利法告誡約伯的，回想過去我們如何用信心宣告，回想過去我們如何勸慰別人，回想過去我們如何懷抱夢想和希望，然後在那試煉當下，就是考驗我們是否言行一致的時候！

當有弟兄姊妹遭遇這些試煉時，我們也當像以利法一樣，真心的，用話語來安慰、勸勉我們的弟兄姊妹，而非投之以輕看，報之以嘲笑。然而在安慰別人的同時，我們也當謹慎，我們不是當事者，不要輕易的用自己的眼光和經驗來論斷孰是孰非，應該要回到聖經裡，向神禱告、領受話語來醫治受傷的心，否則，便要如法利賽人和無知跟隨的百姓，「若是瞎子領瞎子，兩個人都要掉在坑裏。」（馬太福音15：14）了。

 


[今日禱告]
主啊！當看見我的親朋好友遭遇試煉和苦難時，我既不是當事者，我無法清楚知道事實真相為何，那麼我就不應當隨意輕看、論斷他們。

主啊！當我要安慰我的親朋好友時，我當懷著真心和誠意，單單用祢的話語來幫助他們，而不要用我自己的看法，以免反而使他們受害。

主啊！求祢賜下聖靈在我們家中，我和國賢分隔兩地，願我們各自都能與祢有好的關係，使我們這個家不因距離而疏遠，能在祢的靈裡合一。

主啊！願我能在詠晴的成長中，有祢賜的智慧，教導她認識祢，熟讀祢的話語，並身體力行，讓她自己也能築起一道金鐘罩，來保護她自己！終生受用！

主啊！求祢憐憫我的父母，求祢賜下平安與喜樂到達他們的心中，使他們不要受撒旦的綑綁、為金錢所苦，求祢破碎剛硬的心、撼動頑強的堅持，進到他們裡面，成為他們的盼望、他們的救贖。

 

感謝讚美主，一切榮耀都歸於主，孩子這樣感謝、禱告都是奉主耶穌基督的聖名祈求，阿門！
 

 

✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿

 

《活潑的生命》2012-10-06　http://www.cgntv.net/CGN_Player/player.htm?type=vod&player=17&bit=medium&id=88480

arrow
arrow
    文章標籤
    活潑的生命 QT 不可只憑因果報應 約伯記
    全站熱搜

    米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄