【2011 ∕ 02 ∕ 08】
 ＱＴ：勝利與驕傲，以及敗亡的歷史（但以理書11：10—11：19）


[生命泉源]

11：10 — 「北方王（原文是他）的二子必動干戈，招聚許多軍兵。這軍兵前去，如洪水氾濫，又必再去爭戰，直到南方王的保障。
His sons will prepare for war and assemble a great army, which will sweep on like an irresistible flood and carry the battle as far as his fortress.
11：11 — 南方王必發烈怒，出來與北方王爭戰，擺列大軍；北方王的軍兵必交付他手。
"Then the king of the South will march out in a rage and fight against the king of the North, who will raise a large army, but it will be defeated. 
11：12 — 他的眾軍高傲，他的心也必自高；他雖使數萬人仆倒，卻不得常勝。
When the army is carried off, the king of the South will be filled with pride and will slaughter many thousands, yet he will not remain triumphant.
11：13 — 「北方王必回來擺列大軍，比先前的更多。滿了所定的年數，他必率領大軍，帶極多的軍裝來。
For the king of the North will muster another army, larger than the first; and after several years, he will advance with a huge army fully equipped.
11：14 — 那時，必有許多人起來攻擊南方王，並且你本國的強暴人必興起，要應驗那異象，他們卻要敗亡。
"In those times many will rise against the king of the South. The violent men among your own people will rebel in fulfillment of the vision, but without success.
11：15 — 北方王必來築壘攻取堅固城；南方的軍兵必站立不住，就是選擇的精兵（原文是民）也無力站住。
Then the king of the North will come and build up siege ramps and will capture a fortified city. The forces of the South will be powerless to resist; even their best troops will not have the strength to stand. 
11：16 — 來攻擊他的，必任意而行，無人在北方王（原文是他）面前站立得住。他必站在那榮美之地，用手施行毀滅。
The invader will do as he pleases; no one will be able to stand against him. He will establish himself in the Beautiful Land and will have the power to destroy it. 
11：17 — 「他必定意用全國之力而來，立公正的約，照約而行，將自己的女兒給南方王為妻，想要敗壞他（或譯：埃及），這計卻不得成就，與自己亳無益處。 He will determine to come with the might of his entire kingdom and will make an alliance with the king of the South. And he will give him a daughter in marriage in order to overthrow the kingdom, but his plans will not succeed or help him. 
11：18 — 其後他必轉回奪取了許多海島。但有一大帥，除掉他令人受的羞辱，並且使這羞辱歸他本身。
Then he will turn his attention to the coastlands and will take many of them, but a commander will put an end to his insolence and will turn his insolence back upon him.
11：19 — 他就必轉向本地的保障，卻要絆跌仆倒，歸於無有。
After this, he will turn back toward the fortresses of his own country but will stumble and fall, to be seen no more. 

 


[我的省思]
主啊！新年快樂，孩子好久沒來到您面前對您說話了，求主寬恕我，孩子會努力把缺漏的ＱＴ補上。

感謝主，您今天仍賜與我很好地亮光，那就是第17節到第19節，我看到了北方王為了謀求勝利，用計要敗壞南方王，「卻不得成就，與自己毫無益處。」然後轉而奪取許多海島，卻為一大帥所敗，使他令人受的羞辱歸於他本身。最終，他轉向尋求本地的保障，「卻絆跌仆倒，歸於無有。」這段經文，讓我看到了一個人為了自己的利益用盡心思，最終一無所成。

想想現在身處的社會環境，人和人之間，依然處處爭戰、處處爭競，同事之間，放小心眼，打小算盤，說話旁敲側擊、輾轉迂迴、明言暗示，所為的不正是自己的利益嗎？想要更受上司的肯定，抹黑他人在上司眼中的印象，替自己爭取更好的地位與待遇……。

主啊！求您赦免我，孩子最近在工作上多了點心思，感謝主今天賜下話語警醒我，也求主繼續看顧保守我，使我能保持一顆清明的心、正直的靈，單單行在您指引的道路上，不受外在、屬世生活中勝利及一切利益的誘惑，不驕傲自大，時時保持謙卑的心，依然堅持每天聆聽您的話語，並以此檢視自己的言行，使自己更合您心意。

 

[今日禱告]
主啊！求您看顧我的一切，求主安排我的人生路，我的心、我的靈命、我的服事、我的家庭、我的成長、我的工作，我的一切，都求主眷顧，我願順服您所賜與的，並謹遵您所指引的去行，求主幫助我、改變我、煉淨我、使用我，感謝主。

主啊！感謝您，透過最近一些人事物，警醒了我真的該好好地注意自己的身體健康，因這是主賜與我的聖殿，我應使它聖潔，而非依照己意，隨意玷污破壞，求主賜下聖靈幫助我，使我能有聖靈一同抵抗垃圾食物的誘惑。

主啊！求您看顧我的父母，願主憐憫他們的無盡辛勞，求主赦免他們的無知受縛，求您能賜福給他們，使他們生活不至於匱乏，使他們心中能有平安、喜樂，求主原諒我懇求您用偉大無私的愛來愛他們，孩子感謝您。

主啊！求您看顧我和國賢，求您親自安排我們的工作，使我們能有自己的家，有屬於我們自己的生活空間，讓我們能早日過上真正的「新婚生活」。

感謝讚美主，孩子這樣禱告都是奉主耶穌基督的名求，阿門！
 


✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿

arrow
arrow
    全站熱搜

    米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄