close

【2013 ∕ 01 ∕ 30】
 QT:賜下新名字做為立約的記號(創世記17:01—17:14)


[生命泉源]

17:01 — 亞伯蘭年九十九歲的時候,耶和華向他顯現,對他說:「我是全能的神。你當在我面前作完全人,
When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, "I am God Almighty; walk before me and be blameless.
17:02 — 我就與你立約,使你的後裔極其繁多。」
I will confirm my covenant between me and you and will greatly increase your numbers."
17:03 — 亞伯蘭俯伏在地;神又對他說:
Abram fell facedown, and God said to him,
17:04 — 「我與你立約:你要作多國的父。
"As for me, this is my covenant with you:You will be the father of many nations.
17:05 — 從此以後,你的名不再叫亞伯蘭,要叫亞伯拉罕,因為我已立你作多國的父。
No longer will you be called Abram; your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations.
17:06 — 我必使你的後裔極其繁多;國度從你而立,君王從你而出。
I will make you very fruitful; I will make nations of you, and kings will come from you.
17:07 — 我要與你並你世世代代的後裔堅立我的約,作永遠的約,是要作你和你後裔的神。
I will establish my covenant as an everlasting covenant between me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your God and the God of your descendants after you.
17:08 — 我要將你現在寄居的地,就是迦南全地,賜給你和你的後裔永遠為業,我也必作他們的神。」
The whole land of Canaan, where you are now an alien, I will give as an everlasting possession to you and your descendants after you; and I will be their God."
17:09 — 神又對亞伯拉罕說:「你和你的後裔必世世代代遵守我的約。
Then God said to Abraham, "As for you, you must keep my covenant, you and your descendants after you for the generations to come.
17:10 — 你們所有的男子都要受割禮;這就是我與你並你的後裔所立的約,是你們所當遵守的。
This is my covenant with you and your descendants after you, the covenant you are to keep:Every male among you shall be circumcised.
17:11 — 你們都要受割禮(原文是割陽皮;十四、二十三、二十四、二十五節同);這是我與你們立約的證據。
You are to undergo circumcision, and it will be the sign of the covenant between me and you.
17:12 — 你們世世代代的男子,無論是家裏生的,是在你後裔之外用銀子從外人買的,生下來第八日,都要受割禮。
For the generations to come every male among you who is eight days old must be circumcised, including those born in your household or bought with money from a foreigner--those who are not your offspring.
17:13 — 你家裏生的和你用銀子買的,都必須受割禮。這樣,我的約就立在你們肉體上作永遠的約。
Whether born in your household or bought with your money, they must be circumcised. My covenant in your flesh is to be an everlasting covenant.
17:14 — 但不受割禮的男子必從民中剪除,因他背了我的約。」
Any uncircumcised male, who has not been circumcised in the flesh, will be cut off from his people; he has broken my covenant."
省 思 語— 為了以更新的委身與熱情來到神面前,我心中有什麼事物是要如同行割禮一樣捨去的?

 

 

[今日禱告]
我有許多身份,我自己認清了嗎?我早已不單單只是林貞君,我還記得嗎?我記得要為自己的人生負責嗎?我是一個女兒,我還記得不要讓父母擔心失望嗎?我是一個妻子,我還記得要做丈夫的幫助者而不是拖累者嗎?我是一個母親,我還記得要做好榜樣教育好孩子嗎?我是一個屬神的兒女嗎?我還記得要謹守遵行神的誡命與教導嗎?主啊!為了以更新的委身與熱情來到祢面前,為了成就新造的自己,我要捨棄舊我。行割禮很痛吧!釘十字架更痛吧!我能像行割禮、釘十字架般把我心中該捨棄的事物廢棄嗎?主啊!求祢幫助我,孩子與祢立約,從此時此刻起,孩子不再沈迷網路小說與遊戲,即便將來要從事相關的工作也不沈迷,讓我從此專心致意在祢裡面,為祢而活,求主幫助我,完成這約,重獲新生。

主啊!我要學習挪亞,忠心的專心的謹守遵行祢的旨意;我要學習挪亞,在苦難中緊緊倚靠主,單單憑信心相信主,因主是黑暗中唯一的盼望;我要學習挪亞,在最後時刻,仍要保持默默等待的心,不被眼前的誘惑所惑而衝動的走向滅亡。如此,我應該才算合乎上帝的子民吧?!

主啊!求祢大大幫助我,火熱我心,讓我積極的追求自我的成長,對每一項計畫都有非做不可的堅決。主啊!求祢使我成長,使我在每一項學習上都日日精進,使我能成就獨當一面的渴望,使我能幫助我的家人,減輕他們的負擔。主啊!我當懷抱最初的野望與信心,勇往直前。

主啊!求祢看顧保守國賢,賜他智慧與健康,使他的工作穩定且順利,使他與同事的相處和諧,使他上司長官能善待他,也求主記念他的勞苦,賜給他配得的工價。主啊!我們現在所擁有的一切都是祢的恩典,我們大大稱謝。我們雖心急我們的「家」仍沒有著落,但主啊!祢必會為我們安排最好的,我們要耐心等候,只要禱告。主啊!求祢幫我們預備我們的家,那裡會是我們的寄託,是有主的地方,是養育詠晴長大的地方,主啊!我們希望這個家的屋齡不要超過15年、新式裝潢、格局方正、國賢能負擔的售價且不把存款用盡的情況,讓我們能保有足夠的生活品質,主啊!求祢幫我們預備這樣的家好嗎?

主啊!求祢憐憫我的父母,求祢賜下平安與喜樂到達他們的心中,使他們不要受撒旦的綑綁、為金錢所苦,求祢破碎剛硬的心、撼動頑強的堅持,進到他們裡面,成為他們的盼望、他們的救贖。主啊!求祢鑒察我們的心,我們不是貪慕金錢,我們只要能稍微減輕一點負擔和壓力,主啊!求祢憐憫我的父母,雖然他們仍不認識祢,但主啊!求祢不要轉開祢慈愛的臉,求祢記念他們的苦,賜福給他們,救他們脫離金錢壓力的深淵,這一切都求主安排,都要按著祢的心意來行,無論如何,我們都全心感謝。

主啊!求祢看顧保守公公婆婆,求祢賜給他們健康、平安和喜樂,求祢降下聖靈到他們中間,求祢賜與他們祢的溫柔、慈愛、謙卑、公義、正直,願他們能越來越有祢的樣式,活出蒙祢喜悅的生活。

主啊!求祢看顧保守媽媽的身體,求祢記念她的勞苦,醫治她身體的不適,賜給她平安與喜樂的心,不要受撒旦的侵襲而容易憂慮。

主啊!求祢看顧詠晴,求祢賜下聖靈在她裡面,親自引領她,使她用餐時能安靜自己的心,好好坐下來用餐;使她的個性可以平緩,不要不顧一切的急躁;使她個性大方,面對挑戰無所畏懼。求主看顧保守她,願她的成長有平安有喜樂。

感謝讚美主,一切榮耀都歸於主,孩子這樣感謝、禱告都是奉主耶穌基督的聖名祈求,阿門!

 

✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ

《活潑的生命》2013-01-30 http://www.cgntv.net/player/tiny.cgn?vid=114023

arrow
arrow

    米拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()