【2012 ∕ 12 ∕ 04】
QT:有豐盛恩典的公義統治者(約伯記36:01—36:16)
[生命泉源]
36:01 — | 以利戶又接著說: Elihu continued: |
36:02 — | 你再容我片時,我就指示你,因我還有話為神說。 "Bear with me a little longer and I will show you that there is more to be said in God's behalf. |
36:03 — | 我要將所知道的從遠處引來,將公義歸給造我的主。 I get my knowledge from afar; I will ascribe justice to my Maker. |
36:04 — | 我的言語真不虛謊;有知識全備的與你同在。 Be assured that my words are not false; one perfect in knowledge is with you. |
36:05 — | 神有大能,並不藐視人;他的智慧甚廣。 "God is mighty, but does not despise men; he is mighty, and firm in his purpose. |
36:06 — | 他不保護惡人的性命,卻為困苦人伸冤。 He does not keep the wicked alive but gives the afflicted their rights. |
36:07 — | 他時常看顧義人,使他們和君王同坐寶座,永遠要被高舉。 He does not take his eyes off the righteous; he enthrones them with kings and exalts them forever. |
36:08 — | 他們若被鎖鍊捆住,被苦難的繩索纏住, But if men are bound in chains, held fast by cords of affliction, |
36:09 — | 他就把他們的作為和過犯指示他們,叫他們知道有驕傲的行動。 he tells them what they have done-- that they have sinned arrogantly. |
36:10 — | 他也開通他們的耳朵得受教訓,吩咐他們離開罪孽轉回。 He makes them listen to correction and commands them to repent of their evil. |
36:11 — | 他們若聽從事奉他,就必度日亨通,歷年福樂; If they obey and serve him, they will spend the rest of their days in prosperity and their years in contentment. |
36:12 — | 若不聽從,就要被刀殺滅,無知無識而死。 But if they do not listen, they will perish by the sword and die without knowledge. |
36:13 — | 那心中不敬虔的人積蓄怒氣;神捆綁他們,他們竟不求救; "The godless in heart harbor resentment; even when he fetters them, they do not cry for help. |
36:14 — | 必在青年時死亡,與污穢人一樣喪命。 They die in their youth, among male prostitutes of the shrines. |
36:15 — | 神藉著困苦救拔困苦人,趁他們受欺壓開通他們的耳朵。 But those who suffer he delivers in their suffering; he speaks to them in their affliction. |
36:16 — | 神也必引你出離患難,進入寬闊不狹窄之地;擺在你席上的必滿有肥甘。 "He is wooing you from the jaws of distress to a spacious place free from restriction, to the comfort of your table laden with choice food. |
省 思 語— | 惡人與委屈受苦的人。 |
省 思 語— | 丟棄邪惡的思想,是與神有親密相遇的開始。 |
[我的省思]
主啊!求祢不但要開通我的耳朵,還要開通我的眼睛,使我不但要聽進祢的警告,更要看清我該行的道路(而非定睛在屬世的事物上)。主啊!祢是擁有大智慧的神,惡人與委屈受苦的人在祢看來一目了然,唯獨我們自己會為自己的惡行開脫,會自己說服自己說自己並沒有那麼壞,而認為自己其實是受苦受委屈的,說穿了不過是自欺欺人罷了。
[今日禱告]
主啊!願我刷亮我的眼,願我掏淨我的耳,不受這世界的誘惑,不自欺欺人,犯驕傲的罪。我應再次深切反省自己,回轉向祢。
主啊!求祢繼續幫助我,火熱我心,讓我積極的追求自我的成長,對每一項計畫都有非做不可的堅決。
主啊!求祢看顧保守國賢,賜他智慧與健康,使他的工作穩定且順利,使他與同事的相處和諧,使他上司長官能善待他,也求主記念他的勞苦,賜給他配得的工價。主啊!我們現在所擁有的一切都是祢的恩典,我們大大稱謝。我們雖心急我們的「家」仍沒有著落,但主啊!祢必會為我們安排最好的,我們要耐心等候,只要禱告。主啊!求祢幫我們預備我們的家,那裡會是我們的寄託,是有主的地方,是詠晴長大的地方,主啊!我們希望這個家的屋齡不要超過15年、新式裝潢、格局方正、國賢能負擔的售價且不把存款用盡的情況,主啊!求祢幫我們預備這樣的家好嗎?
主啊!求祢憐憫我的父母,求祢賜下平安與喜樂到達他們的心中,使他們不要受撒旦的綑綁、為金錢所苦,求祢破碎剛硬的心、撼動頑強的堅持,進到他們裡面,成為他們的盼望、他們的救贖。主啊!求祢鑒察我們的心,我們不是貪慕金錢,我們只要能稍微減輕一點負擔和壓力,主啊!求祢憐憫我的父母,雖然他們仍不認識祢,但主啊!求祢不要轉開祢慈愛的臉,求祢記念他們的苦,賜福給他們,救他們脫離金錢壓力的深淵,這一切都求主安排,都要按著祢的心意來行,無論如何,我們都全心感謝。
主啊!求祢賜下醫治的大能醫治媽媽的手,她的左手受傷了,也許是扭傷也許是骨頭或筋絡發炎,主啊!祢清楚明白媽媽的病情,求祢醫治媽媽,讓她早日脫離不適。
主啊!求祢看顧詠晴,求祢賜下聖靈在她裡面,親自引領她,使她用餐時能安靜自己的心,好好坐下來用餐;使她的個性可以平緩,不要不顧一切的急躁;使她個性大方,面對挑戰無所畏懼。求主看顧保守她,願她的成長有平安有喜樂。
感謝讚美主,一切榮耀都歸於主,孩子這樣感謝、禱告都是奉主耶穌基督的聖名祈求,阿門!
✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿
《活潑的生命》2012-12-04 http://www.cgntv.net/player/tiny.cgn?vid=102600