【2012 ∕ 10 ∕ 27】
QT:超越死亡的復活盼望(約伯記14:13—14:22)
[生命泉源]
14:13 — | 惟願你把我藏在陰間,存於隱密處,等你的忿怒過去;願你為我定了日期,記念我。 "If only you would hide me in the grave and conceal me till your anger has passed! If only you would set me a time and then remember me! |
14:14 — | 人若死了豈能再活呢?我只要在我一切爭戰的日子,等我被釋放(或作:改變)的時候來到。 If a man dies, will he live again? All the days of my hard service I will wait for my renewal to come. |
14:15 — | 你呼叫,我便回答;你手所做的,你必羨慕。 You will call and I will answer you; you will long for the creature your hands have made. |
14:16 — | 但如今你數點我的腳步,豈不窺察我的罪過麼? Surely then you will count my steps but not keep track of my sin. |
14:17 — | 我的過犯被你封在囊中,也縫嚴了我的罪孽。 My offenses will be sealed up in a bag; you will cover over my sin. |
14:18 — | 山崩變為無有;磐石挪開原處。 "But as a mountain erodes and crumbles and as a rock is moved from its place, |
14:19 — | 水流消磨石頭,所流溢的洗去地上的塵土;你也照樣滅絕人的指望。 as water wears away stones and torrents wash away the soil, so you destroy man's hope. |
14:20 — | 你攻擊人常常得勝,使他去世;你改變他的容貌,叫他往而不回。 You overpower him once for all, and he is gone; you change his countenance and send him away. |
14:21 — | 他兒子得尊榮,他也不知道,降為卑,他也不覺得。 If his sons are honored, he does not know it; if they are brought low, he does not see it. |
14:22 — | 但知身上疼痛,心中悲哀。 He feels but the pain of his own body and mourns only for himself." |
省 思 語— | 我在為了恢復與神的親密關係,付出什麼實際行動呢?極其痛苦時,我也不應放棄的盼望是什麼? |
省 思 語— | 因為死亡的現實而感到絕望時,我應該怎樣去勝過呢?對死亡感到恐懼時,默想怎樣的聖經經文比較好呢? |
省 思 語— | 禱告是從覺得自己無能開始,否則就不需要禱告。 |
[我的省思]
「我在為了恢復與神的親密關係,付出什麼實際行動呢?極其痛苦時,我也不應放棄的盼望是什麼?」今天的QT,讓我比較有領受的是後面的這句省思語。想想自己,這陣子為了恢復與上帝的親密關係,我努力的堅持每天QT,寫QT日記,無論身體多疲累,無論心裡多煩躁,無論事情多繁雜,無論時間多不足。但我不以此為傲,因為這是我應當這麼做的,我也要做得更好才是,不但要重量,更要重質,用對的態度做事才是神所喜悅的。
[今日禱告]
主啊!求祢來看看我下週為自己安排的計畫,這樣的安排是否合祢心意?孩子希望從下週一開始真的能按照這計畫進行,不要再有任何延宕,不要再有任何意外,求主成全,讓我可以一步一步向夢想邁進,時間不夠啊!主啊!我不能再浪費了,那怕是一個小時、半個小時、甚至一分鐘都不行!
主啊!詠晴的生日趴快到了,也求主看顧我,願我在10/27、11/3、11/4這幾天可以完成她的周歲影片、照片看板、2013桌曆,主啊!求祢幫助我!讓我能如期且完美完成!
主啊!求祢看顧保守國賢,賜他智慧,使他今天的工作順利,使他與同事的相處和諧,也求主記念他的勞苦,賜給他配得的工價。我們現在所擁有的一切都是祢的恩典,我們大大稱謝。我們心急我們的「家」仍沒有著落,我們希望屋齡不要超過15年、新式裝潢、格局方正、國賢能負擔的售價且不把存款用盡的情況,主啊!祢必會為我們安排最好的,我們要耐心等候,只要禱告。
主啊!求祢憐憫我的父母,求祢賜下平安與喜樂到達他們的心中,使他們不要受撒旦的綑綁、為金錢所苦,求祢破碎剛硬的心、撼動頑強的堅持,進到他們裡面,成為他們的盼望、他們的救贖。最近他們為了勞保退休金的問題大為煩惱,無論如何都比預定三四年後要領的金額少上許多,主啊!求祢安排,求祢賜福,願爸爸能在最好的時機、在退休金額能領到最高的時候去申領,主啊!求祢鑒察我們的心,我們不是貪慕金錢,我們只要能稍微減輕一點負擔和壓力,每次聽著爸爸的計畫,聽他說房貸要繳到七十歲,主啊!我心在疼痛,我在自責自己能力不足以好好孝敬父母,使他們過無憂無慮的生活。主啊!求祢憐憫我的父母,雖然他們仍不認識祢,但主啊!求祢不要轉開祢慈愛的臉,求祢記念他們的苦,賜福給他們,救他們脫離金錢壓力的深淵,這一切都求主安排,都要按著祢的心意來行,無論如何,我們都全心感謝。
主啊!求祢看顧詠晴,願她今晚的睡眠能有平安。
感謝讚美主,一切榮耀都歸於主,孩子這樣感謝、禱告都是奉主耶穌基督的聖名祈求,阿門!
✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿
《活潑的生命》2012-10-27 http://www.cgntv.net/player/tiny.cgn?vid=101334
留言列表