【2012 ∕ 10 ∕ 18】
QT:覺得被丟棄時要記住的原則(約伯記10:01—10:12)
[生命泉源]
10:01 — | 我厭煩我的性命,必由著自己述說我的哀情;因心裏苦惱,我要說話, "I loathe my very life; therefore I will give free rein to my complaint and speak out in the bitterness of my soul. |
10:02 — | 對神說:不要定我有罪,要指示我,你為何與我爭辯? I will say to God:Do not condemn me, but tell me what charges you have against me. |
10:03 — | 你手所造的,你又欺壓,又藐視,卻光照惡人的計謀。這事你以為美麼? Does it please you to oppress me, to spurn the work of your hands, while you smile on the schemes of the wicked? |
10:04 — | 你的眼豈是肉眼?你查看豈像人查看麼? Do you have eyes of flesh? Do you see as a mortal sees? |
10:05 — | 你的日子豈像人的日子,你的年歲豈像人的年歲, Are your days like those of a mortal or your years like those of a man, |
10:06 — | 就追問我的罪孽,尋察我的罪過麼? that you must search out my faults and probe after my sin-- |
10:07 — | 其實,你知道我沒有罪惡,並沒有能救我脫離你手的。 though you know that I am not guilty and that no one can rescue me from your hand? |
10:08 — | 你的手創造我,造就我的四肢百體,你還要毀滅我。 "Your hands shaped me and made me. Will you now turn and destroy me? |
10:09 — | 求你記念製造我如摶泥一般,你還要使我歸於麈土麼? Remember that you molded me like clay. Will you now turn me to dust again? |
10:10 — | 你不是倒出我來好像奶,使我凝結如同奶餅麼? Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese, |
10:11 — | 你以皮和肉為衣給我穿上,用骨與筋把我全體聯絡。 clothe me with skin and flesh and knit me together with bones and sinews? |
10:12 — | 你將生命和慈愛賜給我;你也眷顧保全我的心靈。 You gave me life and showed me kindness, and in your providence watched over my spirit. |
省 思 語— | 在苦難的困惑中要放下理性與判斷,並全然倚靠神。 |
省 思 語— | 我是否曾經用自己的標準誤會過神?遭遇苦難的時候,能夠不埋怨神或不曲解祂心意的秘訣是什麼? |
省 思 語— | 「雅各,以色列啊,你是我的僕人,要記念這些事。以色列啊,你是我的僕人,我造就你必不忘記你。」(以賽雅書44:21) |
省 思 語— | 我在平安和遭受苦難的時候,對神會有什麼感覺?我確信創造我的神在任何狀況中都與我同在嗎? |
省 思 語— | 神站在遭受苦難的基督徒身邊。 |
[我的省思]
在這個時刻,我想到了一首詩歌,讚美之泉的《我要一心稱謝祢》。
我要一心稱謝祢,在諸神面前稱頌祢,我要向祢的聖殿下拜,為祢慈愛和誠實稱讚祢名。
我要歌頌耶和華作為,因祢慈愛永遠長存,我雖行在困苦患難中,祢應許必將我救活;我要歌頌耶和華作為,因祢的名大有榮耀,我呼求時祢必應允我,鼓勵我使我心裡有能力。
祢必成全關乎我的事,祢必不離棄祢手所創造的。
感謝主,無論在什麼樣的景況下我都當這樣,心中有滿滿、滿滿的感恩和謙卑來敬拜讚美祢。也許現在的景況遠不如約伯所承受的痛苦,但我要牢牢記住此刻的感動與信心。
主啊!祢是造我們愛我們的天父,若我們在祢所賜的平安中能稱謝尊崇祢,我們更要能在祢降下的試煉中歌頌榮耀祢,因為唯有在患難中站立,一言一行都有祢的樣式,才更能顯出我們是蒙神揀選的人,也更榮耀祢的聖名。
[今日禱告]
主啊!願《我要一心稱謝祢》這首歌成為我的禱告,也願我能牢牢記住此刻的感動,在患難中也能一如此心,一如此行。
主啊!我也要用這首歌鼓勵國賢,我們當大有信心,不要害怕、不要驚惶。「神能照著運行在我們心裡的大力充充足足的成就一切,超過我們所求所想的。」(以弗所書3:20)我們越有信心,主祢要按著我們信心的大小成全了。
主啊!感謝祢每天看顧保守詠晴,每天看著她,我心裡都有無限的感恩和滿足。求主今天也賜下保惠師陪伴她,願她今天依然充滿喜樂和平安。
主啊!求祢憐憫我的父母,求祢賜下平安與喜樂到達他們的心中,使他們不要受撒旦的綑綁、為金錢所苦,求祢破碎剛硬的心、撼動頑強的堅持,進到他們裡面,成為他們的盼望、他們的救贖。
感謝讚美主,一切榮耀都歸於主,孩子這樣感謝、禱告都是奉主耶穌基督的聖名祈求,阿門!
✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿
《活潑的生命》2012-10-18 http://www.cgntv.net/player/tiny.cgn?vid=91195