【2012 ∕ 11 ∕ 08】
ＱＴ：對現實不公平的抗辯（約伯記21：17—21：34）
[生命泉源]
| 21：17 — | 惡人的燈何嘗熄滅？患難何嘗臨到他們呢？神何嘗發怒，向他們分散災禍呢？ "Yet how often is the lamp of the wicked snuffed out? How often does calamity come upon them, the fate God allots in his anger? |
| 21：18 — | 他們何嘗像風前的碎，如暴風颳去的糠呢？ How often are they like straw before the wind, like chaff swept away by a gale? |
| 21：19 — | 你們說：神為惡人的兒女積蓄罪孽；我說：不如本人受報，好使他親自知道。 (((It is said,))) `God stores up a man's punishment for his sons. 'Let him repay the man himself, so that he will know it! |
| 21：20 — | 願他親眼看見自己敗亡，親自飲全能者的忿怒。 Let his own eyes see his destruction; let him drink of the wrath of the Almighty. |
| 21：21 — | 他的歲月既盡，他還顧他本家麼？ For what does he care about the family he leaves behind when his allotted months come to an end? |
| 21：22 — | 神既審判那在高位的，誰能將知識教訓他呢？ "Can anyone teach knowledge to God, since he judges even the highest? |
| 21：23 — | 有人至死身體強壯，盡得平靖安逸； One man dies in full vigor, completely secure and at ease, |
| 21：24 — | 他的奶桶充滿，他的骨髓滋潤。 his body well nourished, his bones rich with marrow. |
| 21：25 — | 有人至死心中痛苦，終身未嘗福樂的滋味； Another man dies in bitterness of soul, never having enjoyed anything good. |
| 21：26 — | 他們一樣躺臥在塵土中，都被蟲子遮蓋。 Side by side they lie in the dust, and worms cover them both. |
| 21：27 — | 我知道你們的意思，並誣害我的計謀。 "I know full well what you are thinking, the schemes by which you would wrong me. |
| 21：28 — | 你們說：霸者的房屋在那裏？惡人住過的帳棚在那裏？ You say, `Where now is the great man's house, the tents where wicked men lived? |
| 21：29 — | 你們豈沒有詢問過路的人麼？不知道他們所引的證據麼？ 'Have you never questioned those who travel? Have you paid no regard to their accounts-- |
| 21：30 — | 就是惡人在禍患的日子得存留，在發怒的日子得逃脫。 that the evil man is spared from the day of calamity, that he is delivered from the day of wrath? |
| 21：31 — | 他所行的，有誰當面給他說明？他所做的，有誰報應他呢？ Who denounces his conduct to his face? Who repays him for what he has done? |
| 21：32 — | 然而他要被抬到塋地；並有人看守墳墓。 He is carried to the grave, and watch is kept over his tomb. |
| 21：33 — | 他要以谷中的土塊為甘甜；在他以先去的無數，在他以後去的更多。 The soil in the valley is sweet to him; all men follow after him, and a countless throng goes before him. |
| 21：34 — | 你們對答的話中既都錯謬，怎麼徒然安慰我呢？ "So how can you console me with your nonsense? Nothing is left of your answers but falsehood!" |
| 省 思 語— | 我在什麼時候會覺得神不公平？在不公平的現實中相信公平的神，是什麼意思呢？ |
| 省 思 語— | 要如何解釋聖徒過得比不信的人更不好、事情更不順利的情況呢？ |
| 省 思 語— | 神以公平顯出祂聖潔的愛，以公義顯出對罪的厭惡。 |
[我的省思]
「我什麼時候會覺得神不公平？」在我自己、在我的親人遭受苦難的時候。
苦難的過程中，內心會受到各式各樣的煎熬，灰心、懊喪、自責、徬徨、絕望、焦慮，所有負面的情緒就像攻城的堅兵，猛烈的的攻擊，要攻陷內心堡壘，屠盡心中的盼望，而在這種痛苦的折磨中，會問：「為什麼是我？」當我眼看父母為金錢所苦，為生意日漸蕭條憂慮卻一籌莫展時，我也問：「為什麼是我們？」為什麼努力辛苦賺錢的人不得相應的工價，卻有那麼多人可以憑彩券、樂透、賭博不勞而獲百萬千萬億、而從此過著幸福快樂的日子？為什麼中獎的不是我們？即使只是二獎，不，參獎、四獎都好，為什麼我們不能中獎？可以稍減金錢的巨大壓力與折磨？」看著父母日日夜夜心中愁苦、卻仍要在兒女面前強顏歡笑度日時，我會覺得神甚是不公；看著為人良善的父母受苦、驕傲不義拜偶像的惡人得福，我會覺得神甚是不公。
然而，正是這種時候，我要學習相信，上帝是公義的神，上帝也是賜福的神，我們所遭受的一切，必有上帝美好的旨意，我們不明白，我們可以做的，是要謙卑自己、省察自己的罪，要耐心等候、懷抱新生的盼望。
[今日禱告]
主啊！求祢幫助我不要用約伯朋友的方式來對待受苦的朋友。當我面對無法理解的苦難時，能夠不主張自己的想法，專心等候神。求主原諒我和父母之前對主的怨言，也求主原諒父母仍不願意接受主成為他們生命的救主，主啊！唯有祢明白如何打開他們的心，唯有祢能彰顯祢是唯一具有權柄大能的君王，求主能直接來到他們面前，讓他們深切認識祢，體驗與祢的同在！
主啊！非常感謝祢，祢賜我智慧與能力完成了照片看板、影片和布置，也賜福在這次的生日Party，讓予晴和詠晴兩個寶貝可以收到大家滿滿的祝福，也求主饒恕我延誤了這麼多天的QT，我一定一一補上。
主啊！上禮拜為了準備詠晴的生日，同時也耽誤了自己的進度，求主可以恢復我前行的腳步，並且我要行得更大步更快速了，加油！「對於未來的信心會為現在的生活帶來能力，並使我們堅立。」
主啊！求祢看顧保守國賢，賜他智慧，使他今天的工作順利，使他與同事的相處和諧，也求主記念他的勞苦，賜給他配得的工價。我們現在所擁有的一切都是祢的恩典，我們大大稱謝。我們心急我們的「家」仍沒有著落，我們希望屋齡不要超過15年、新式裝潢、格局方正、國賢能負擔的售價且不把存款用盡的情況，主啊！祢必會為我們安排最好的，我們要耐心等候，只要禱告。
主啊！求祢看顧詠晴，求主開她的口、開她的胃，讓她有好的胃口可以吃飽飽，身體健康！
主啊！也求祢看顧我的媽媽，她的左手手腕因為照顧詠晴有點扭到，現在手腕的地方經絡也許有些發炎，求主看顧保守媽媽，醫治她，使她的手趕快恢復。媽媽的手也許是個警訊，求主看顧保守媽媽的身體，媽媽的膝蓋，也都能維持健全，求主看顧保守。
感謝讚美主，一切榮耀都歸於主，孩子這樣感謝、禱告都是奉主耶穌基督的聖名祈求，阿門！
✿ 米拉‧ⓜⓘⓡⓐ ✿
《活潑的生命》2012-11-08 http://www.cgntv.net/player/tiny.cgn?vid=102013
留言列表
恩典之路 (3)