【2010 ∕ 12 ∕ 17】
QT:不可在惡人的罪上有分(啟示錄18:04—18:10)
[生命泉源]
18:04 — |
我又聽見從天上有聲音說:我的民哪,你們要從那城出來,免得與她一同有罪,受她所受的災殃。
Then I heard another voice from heaven say: "Come out of her, my people, so that you will not share in her sins, so that you will not receive any of her plagues; |
18:05 — |
因她的罪惡滔天;她的不義,神已經想起來了。
for her sins are piled up to heaven, and God has remembered her crimes. |
18:07 — |
她怎樣榮耀自己,怎樣奢華,也當叫她照樣痛苦悲哀,因她心裡說:我坐了皇后的位,並不是寡婦,決不至於悲哀。
Give her as much torture and grief as the glory and luxury she gave herself. In her heart she boasts, 'I sit as queen; I am not a widow, and I will never mourn. |
18:08 — |
所以在一天之內,她的災殃要一齊來到,就是死亡、悲哀、饑荒。她又要被火燒盡了,因為審判她的主神大有能力。
Therefore in one day her plagues will overtake her: death, mourning and famine. She will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her. |
省 思 語— |
當宣告巴比倫滅亡的聲音傳來時,另一個聲音也從天降下,呼喚神的子民離開巴比倫。 |
省 思 語— |
我是否也沈浸在稍縱即是的世界奢華與榮耀呢?我應當脫離的巴比倫是指哪些事物呢? |
省 思 語— |
當悔改與救贖的時機一過,審判的時刻就會來到。而審判既已來到,就再也沒有悔改的機會。 |